标准韩国语第三册——第16课-首尔-基本语法2
一 语法概述
- -(으)로 인하여
- -아/어 가다
二 고 싶어하다
2.1 使用说明
- 接名词后，表示原因
- 如果要作为定语修饰后面的名词，则使用“-로 인한”的形式
- 常用于书面语或正式场合的口语中
2.2 示例
- 이번 푹우로 인하여 많은 이재민이 발생했습니다.由于这场暴雨，出现了许多灾民
- 지난번 일어난 산불로 인하여 수림의 삼분의 일이 타 버렸습니다. 由于上次发生的水灾，三分之一的树林被烧光了
- 며칠 전에 발생한 지진으로 인하여 많은 건물이 무너졌습니다. 由于几天前发生的地震，许多建筑物倒塌了
- 전쟁으로 인하여 많은 고아들이 생겨났습니다.由于战争，出现了许多孤儿
- 최근 엔고 현상으로 인하여 수출이 크게 늘고 있습니다. 由于最近日升值，出口量大量增加
- 최근 들어 교통사고로 인망이 크게 줄고 있습니다. 最近因交通事故导致的死亡人数在大幅减少
三 -아/어 가다
3.1 使用说明
- 接动词词干后，表示某动作或状态的延续
- 相当于汉语的“...下去”
3.2 示例
- 혼수를 많이 준비하지 않을 거예요.앞으로 살아 가면서 하나씩 장만할 거예요. 不会准备很多的结婚用品，将来一边过日子，一边慢慢置备
- 부부는 살면서 닮아 간다는 말이 있습니다. 有“夫妻俩在共同生活中越长越像”这一句话
- 성호 씨,몸이 점점 말라 가는 것 같습니다.어디 안 좋으십니까? 成浩，你好像身体越来越瘦，哪儿不舒服吗？
- 조상들에게서 물려받은 전통을 계승,발전시켜 가는 일은 우리 젊은이들이해야 할 몫입니다.继承并发展祖先留给我们的传统是我们年轻人应尽的责任
- 음식이 앞에 있는데 왜 말씀들만 하십니까?음식도 들어 가면서 천천히 이야기를 나누십시오. 饭菜就摆在面前，怎么光说话？边吃边慢慢聊吧
- 무슨 일을 쉬지도 않고 하세요?좀 쉬어 자면서 하세요. 在干什么活？也不歇一歇，悠着点儿干吧
四 发音
- 第16课—发音