标日初级下册——第41课-李さんは部長に褒められました-文法(41.2)
一 文法概述
- 被动形式
- 名は（名に）动（ら）れます
- 名は 名に 名を 动（ら）れます
- 名は 名に 动（ら）れます
- 名が/は 动（ら）れます
- 名は 名によって 动（ら）れます
二 被动形式
2.1 说明
被动形式是表示作主语的人或事物承受某种动作或影响的表达方式
2.2 变形规则
2.2.1 一类动词：把”ない形”的“ない”变成“れる”
3段变1段+れる（うー>あ/るー>ら）
- 飲むー>飲まれる
- 書くー>書かれる
- 作る（つくる）ー>作られる（つくられる）
特殊（う结尾）
- 買う（かう）ー>買われる（かわれる）
- 吸う（すう）ー>吸われる（すわれる）
- 洗う（あらう）ー>洗われる（あらわれる）
- 会う（あう）ー>会われる（あわれる）
2.2.2 二类动词：把“ない形”的“ない”变成“られる”
可能和被动的变换形式，具体根据语义分析
去掉る+られる
- 食べるー>食べられる
- 見るー>見られる
2.2.3 三类动词：把“来る”变成“来られる(こられる)”、把“する”变成“される”
- する—>される/されます
- 来る（くる）—>来られる（こられる）/来られます（こられます）
2.3 示例
2.3.1 一类动词
| 基本型 | ない形 | 被动形式(基本型) | 被动形式(ます形) |
|---|---|---|---|
| 書く(かく) | かかない | かかれる | かかれます |
| 急ぐ(いそぐ) | いそがない | いそがれる | いそがれます |
| 死ぬ(しぬ) | しなない | しなれる | しなれます |
| 読む(よむ) | よまない | よまれる | よまれます |
| 飛ぶ(とぶ) | とばない | とばれる | とばれます |
| 売る(うる) | うらない | うられる | うられます |
| 買う(かう) | かわない | かわれる | かわれます |
| 待つ(まつ) | またない | またれる | またれます |
| 話す(はなす) | はなさない | はなされる | はなされます |
2.3.2 二类动词
| 基本型 | ない形 | 被动形式(基本型) | 被动形式(ます形) |
|---|---|---|---|
| 食べる(たべる) | たべない | たべられる | たべられます |
| 見る(みる) | みない | みられる | みられます |
2.3.3 三类动词
| 基本型 | ない形 | 被动形式(基本型) | 被动形式(ます形) |
|---|---|---|---|
| 来る(くる) | ーー | こられる | こられます |
| する | ーー | される | されます |
三 名は（名に）动（ら）れます
3.1 说明
- 谁被谁怎样
- 第1个名词-被动，第2个名词-主动
3.2 示例
- 部長は李さんに 褒めました：部长表扬了小李—主动句
- 李さんは 部長に 褒められました：小李被部长表扬了—被动句
- 森さんは 小野さんに 食事に誘われました：森先生被小野先生邀请去吃饭了
- 李さんは 部長に 褒められませんでした：小李没有被部长表扬
生词
- 部長（ぶちょう）：部长
- 褒めました（ほめました）：被表扬
- 食事に（しょくじに）：吃饭
- 誘われました（さそわれました）：被邀请了
3.3 表示受益时通常使用“〜てもらいます”的形式
- 李さんは友達に助けられました：小李得到了朋友的帮助【客观叙述，不表示受益】
- 李さんは友達に助けてもらいました：小李得到了朋友的帮助【表示受益】
生词：
- 助けます(たすけます)：帮助
四 名は 名に 名を 动（ら）れます
4.1 说明
- 名を是名は的一样东西（小李的相机被张先生弄坏了）
- 名は(小李) 名に(张先生) 名を(相机) 动（ら）れます(弄坏了)
- 物主做主语的被动句，即某事物的拥有者在被动句里做主语，该事物在被动句里充当宾语
- 这种被动句一般表示该事物的拥有者遭受了某种麻烦或损失
4.2 示例
- 森さんは 馬さんのカメラを 壊しました：森先生把小马的照相机弄坏了—主动句
- 馬さんは 森さんに カメラを 壊されました：小马让森先生把照相机弄坏了
- 李さんは 昨日犬に 手を 噛まれました：小李昨天被小狗咬了手
- 森さんは 田中さんに 本を 汚されました：森先生让田中先生把书给弄脏了
4.3 生词
- 壊しました(こわしました)：坏了
- 手を(てを)：手
- 噛まれました(かまれました)：被咬了
- 汚されました(よごされました)：弄脏了