标准韩国语第二册——第5课-万里长城和周口店-对话

发表于 2023-11-20 分类于外语学习，韩语阅读时长 ≈ 1 分钟

一对话主题

万里长城和周口店：만리장성과 주구점

지영(智英): 만리장성은 언제 지어졌어요? 长城是什么时候建成的
홍단(洪丹): 지어진 지 벌써 2,000여 년이나 됩니다.已经建成2000多年了
지영(智英):그 옛날에는 과학기술이 발달하지 않았을 텐데, 어떻게 돌과 흙만으로 이런성을 쌓을 수 있었을까요?무척 힘들었겠네요. 过去科技不发达，怎么能只用石头和泥土建造这样的城堡呢？一定很辛苦吧。
홍단(洪丹): 네,그래서 만리장성을 세계 최대의 불가사의라고 합니다.우리 중국이 자랑거리입니다.是的，所以万里长城被称为世界最大的奇迹。我们中国是值得骄傲的。
지영(智英): 중국 사람들은 정말 대단한 것 같아요. 中国人真的很了不起

이세민(李世民): 중국에 사람이 산 지 얼마나 됐습니까? 在中国住了多久了?
진문수(陈文秀): 북경에는 약 50만 년 전부터 사람이 살았습니다. 北京大约从50万年前开始就有人生活了。
이세민(李世民): 굉장히 오래되었군요.그런데 그 시대에 살던 사람들의 두적지가 아직 남아있습니까? 已经很久了。但是，生活在那个时代的人们的两个遗址还存在吗?
진문수(陈文秀): 그럼요.북경 근처에 주구점이라는 북경원인 유적지가 남아 있습니다.동굴이 굉장히 큽니다. 当然可以。北京附近有一个叫周口店的北京猿人遗址。洞穴很大
이세민(李世民): 동굴 안에서 무엇이 발견되었습니까? 洞穴里发现了什么?
진문수(陈文秀): 북경원인의 두개골과 치아,동물 화석, 석기 등이 발견되었습니다. 发现了北京猿人的头盖骨，牙齿，动物化石，石器等。
이세민(李世民): 발굴하는 데에 힘이 많이 들었셌습니다. 挖掘工作费了很大的劲。
진문수(陈文秀): 네 ,시간도 많이 걸리고 비용도 많이 들었다고 들았습니다. 是的，听说花费了很多时间和费用。