标日高级下册——第6单元国際交流-第23课国際性-会话3
一 主题—神戸で(在神户)
1 | 日本旅行最終日。森家と佐藤家は神戸の南京町を訪れる |
生词：
- 日本旅行最終日(にほんりょこうさいしゅうにち)：日本旅行的最后一天
- 森家(もりけ)と佐藤家(さとうけ)：森先生（女士）一家和佐藤先生（女士）一家
- 神戸(こうべ)：神户
- 南京町(なんきんまち)を訪(おとず)れる：拜访南京町
二 内容
2.1 介绍
1 | 大人たちのかたわらで、子供たちはたわいない話をしている |
生词：
- 大人(おとな)：大人
- 話し(はなし)：说话，谈话，交谈
2.2 对话
- 瑛士：ぼくら、来年の夏から、兄弟で地元の獅子舞チームに入るんだぜ。从明年夏天，我们兄弟俩要加入我们家附近的舞狮队呢。
- 望：わたしも！わたしも！我也要！我也要！
- 徹平：望ちゃんはもう少し大きくなったらな。そしたらいっしょに獅子舞やろうよ。望儿再长大点儿以后吧。到那时我们一起耍狮子吧！
- 望：えー。望、もう大きいから、獅子舞できるのに！什么呀！望儿已经长大了，已经能耍狮子了嘛！……
生词：
- 来年(らいねん)の夏(なつ)：明年的夏天
- 兄弟(きょうだい)：兄弟，哥儿们，兄弟关系
- 地元(じもと)の獅子舞(ししまい)チームに入(はい)る：加入当地的舞狮队
- 少し(すこし)大(おお)きく：稍微大一点；有点儿大
- 獅子舞(ししまい)：舞狮
- 望(のぞみ)：望儿