标日初级下册——第27课-子供の時大きな地震がありました-对话(27.7)

一 基本课文

  • 子供の時、大きな地震がありました:(我)小时候,发生过大地震
  • 映画を見る時、いつも一番後ろの席に座ります:看电影时,(我)经常坐在最后的座位
  • 李さんはテレビを見ながら食事をしています:小李正边看电视边吃饭
  • 李さんは、明日パーティーに行くでしょう?小李,(你)明天参加联欢会吧?

二 基本对话

2.1 对话1

  • 甲:学生の時、何を勉強しましたか:你在读书时代学了什么东西呢?
  • 乙:日本の経済について 勉強しました:学习了关于日本经济的知识

生词:

  • 学生(がくせい):学生
  • 時(とき):时代,时候
  • 勉強(べんきょう):学习
  • 経済(けいざい):经济
  • について:关于

2.2 对话2

  • 甲:馬さん、暇な時、この書類を整理してください:小马,有空的时候,请整理一下这份文件
  • 乙:はい、分かりました:是的,我明白了

生词:

  • 暇な時(ひまなとき):空闲的时候
  • 書類(しょるい):文件
  • 整理(せいり):整理

2.3 对话3

  • 甲:葉子さんは アルバイトをしながら 学校に通っているんですよ:叶子边打工边上学呢
  • 乙:そうですか、なかなか 大変ですね:那还真是挺不容易的呢

生词:

  • 葉子(ようこ):叶子
  • アルバイト(あるばいと):打工
  • 学校(がっこう):学校
  • 通って(かよって):通过,前往
  • 大変(たいへん):不得了

2.4 对话4

  • 甲:森さん、昨日 駅前の喫茶店にいたでしょう:森先生,昨天你在车站前的咖啡店吧
  • 乙:はい、仕事で、楊さんと会っていたんです:是的,因为工作我和杨先生见面来着

生词:

  • 昨日(きのう):昨天
  • 駅前(えきまえ):车站前
  • 喫茶店(きっさてん):咖啡馆
  • 仕事(しごと):工作
  • 楊(よう):杨
  • 会ってい(あってい):见面