标日中级上册——第14课-恩師-语法与表达-2

一 语法概述

• ～際(さい)、～
• ～を問(と)わず
• ”黒(くろ)”、”紺色(こんいろ)”、”灰色(はいいろ)”
• 氷河期(ひょうがき)

二 ～際(さい)、～

2.1 使用说明

• “小句(简体形式)+際”、“名词+の際”中的“際(さい)”可以替换成“時(じ)”
• “際(さい)”可以后续“の”、”に”、”は”等助词
• 相比而言，“～際(さい)”比“～時”正式，而且增添了机会、机遇等语气

2.2 示例

• リクルートスーツというのは、希望する会社を訪問する際の服装のことで...：所谓“求职服装”，是指去访问期望就职的公司时所穿的服装...
• スピーチの際の注意点を教えてください：请告诉我演讲时的注意事项
• 上京する際に、友達がお別れ会を聞いてくれた：在去东京前，朋友为我开了欢送会
• グラウンドを使用する際は、事前にに申し込まなければならない：要使用运动场，必须事先申请

生词：

• リクルートスーツ(りくるーとすーつ)：求职套装
• 着た(きた)：着装
• 姿が(すがたが)：姿态
• 希望(きぼう)：希望
• 訪問(ほうもん)：访问
• 際の服装(さいのふくそう)：时令服装
• 注意点(ちゅういてん)：注意点
• 教えて(おしえて)：教
• 上京(じょうきょう)：去东京
• お別れ会(おわかれかい)：告别会
• グラウンド(ぐらうんど)：运动场
• 使用(しよう)：使用
• 事前(じぜん)：事前
• 申し込み(もうしこみ)：申请

三 ～を問(と)わず

3.1 使用说明

• “～を問わす”的意思是“不论~”，通常用作书面语
• 如本课中那样，“を”前面大多使用“男女(だんじょ)”、”昼夜(ちゅうや)”等正反意义成对的词语
• 有时也用“～は問わず”的形式，招聘广告中一般使用“性別(せいべつ)は問わずー不论性别”的说法

3.2 示例

• 男女を問わず、黒か濃い紺色、灰色の地味な色のスーツを指す：是指无论男女都穿的黑色或藏青色、灰色等素色套装
• 社員みんなが昼夜を問わず働いてくれたおかげで、納期に間に合った：全靠职工们不分昼夜地工作，才赶上交货时间

生词：

• 男女を問わず(だんじょをとわず)：不论男女
• 黒(くろ)：黑色
• 濃い(こい)：重；浓
• 紺色(こんいろ)：藏青色
• 灰色(はいいろ)：灰色
• 地味(じみ)：朴素，质朴
• スーツ(すーつ)：正装
• 指す(さす)：指代
• 社員(しゃいん)：员工
• 昼夜(ちゅうや)：昼夜
• 働い(はたらい)：工作
• 納期(のうき)：到期日

四 ”黒(くろ)”、”紺色(こんいろ)”、”灰色(はいいろ)”

• ”黒(くろ)”、”紺色(こんいろ)”、”灰色(はいいろ)”都是表示颜色的名词
• ”黒(くろ)”和”紺(こん)”可以单独使用，但是”灰色(はいいろ)”一般不能省略“色(いろ)”
• 表示颜色的还有形容词，如“黒い(くろい)”、”赤い(あかい)”、”青い(あおい)”、”黄色い(きいろい)”、”茶色い(ちゃいろい)”等
• 修饰名词时有两种说法，既可以说成“赤(色)のセーター”，也可以说成“赤いセーター”
• 另外，灰色、黑色还可分别用外来词“グレー”和“ブラック”来表示

五 氷河期(ひょうがき)

• 原本是指地球上气候非常寒冷的时期
• 本课中将经济不景气导致就业岗位有限，求职困难的时期比喻为“冰河期”