标日初级上册——第4课-部屋に机と椅子があります-课文(4.7)

一 主题(会社の場所)

今天是星期天。从明天开始小李将要到公司本部上班。小野来到小李住的宾馆想她说明公司的地理位置

二 课文

2.1 小李一边打开地图册一边问

• 李：小野さん、会社は　どこに　ありますか——小野先生，您的公司在哪里呢？
• 小野：(翻了一下地图册)ええと、ここです——(想了想)，在这里
• 李：近くに　駅が　ありますか——附近有车站吗
• 小野：ええ、ＪＲと地下鉄の駅が　あります。JRの駅は　ここです——是的，有JR和地铁的车站，JR的车站在这里

2.2 小李指着地图册

• 李：地下鉄の駅は　ここですわ——地铁的车站，是在这块吗
• 小野： ええ、そうです。ＪＲのえきの隣に地下鉄の駅が　あります——是的，车站旁边有地铁站

生词：

• 会社：かいしゃ(公司)
• 場所：ばしょ(场所)
• 小野：おの
• 近く：ちかく(附近)
• 駅：えき(车站)
• 地下鉄：ちかてつ
• 隣：となり(隔壁)

2.3 小李询问小野的家庭情况

• 李：小野さんの家は　どちらですか——小野的家在哪里？
• 小野：わたしの家は　横浜です——我的家在横滨
• 李：ご家族も　横浜です——那，您的家人也在横滨吗
• 小野：いいえ、わたしは　暮らしです——不，我一个人过
• 李：ご両親は　どちらですか——您的父母住在哪儿？
• 小野：両親は　名古屋に　います——我的父母在名古屋
• 李：ご兄弟は？——您的兄弟姐妹呢？
• 小野：大阪に　妹が　います——在大阪，我有一个妹妹

生词：

• 小野：おの
• 家：いえ
• 横浜：よこはま
• 家族：かぞく
• 一人：ひとり
• 暮：くれ
• 両親：りょうしん(父母亲)
• 名古屋：なごや
• 兄弟：きょうだい(兄弟姐妹)
• 大阪：おおさか
• 妹：いもうと