标日初级下册——第41课-李さんは部長に褒められました-对话(41.5)

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 1 分钟

一 基本课文

  • 李さんは部長に褒められました：小李受到部长的表扬
  • 馬さんは森さんにカメラを壊されました：小马让森先生把照相机给弄坏了
  • 陳さんは飼っていた小鳥に逃げられました：老陈养的小鸟飞走了
  • 2010年に上海で万博が開かれます：2010年将在上海举办世博会

生词：

  • 褒められました(ほめられました)：表扬
  • 壊され(こわされ)：弄坏
  • 飼って(かって)：饲养
  • 小鳥(ことり)：小鸟
  • 逃げ(にげ)：逃跑
  • 万博（ばんぱく）：世博会
  • 開かれます（ひらかれます）：打开

二 对话

2.1 对话1

  • 甲：太田君、どうしたんだ。元気がないね：太田君，怎么了。没精打采的
  • 乙：ええ。部長に　しかられたんです：是的。我被部长批评了

生词：

  • 太田君（おおたくん）：太田君
  • 元気（げんき）：精神
  • 部長（ぶちょう）：部长
  • 叱る（しかる）：批评

2.2 对话2

  • 甲：李さん、どうしたんです：李先生，怎么了
  • 乙：昨日犬に、手を　噛まれたんです：昨天被狗咬了手

生词：

  • 手を（てを）：手
  • 噛まれ（かまれ）：被咬了

2.3 对话3

  • 甲：週末にキャンプに行きました：我周末去野营了
  • 乙：へえ。楽しかったですか：嗯。玩的开心吗
  • 甲：2日とも雨が降られて、大変でしたよ：两天都下雨，糟透了

生词：

  • 週末（しゅうまつ）：周末
  • キャンプ（きゃんぷ）：露营
  • 楽しかった（たのしかった）：开心
  • 2日（ふつか）：2天
  • 雨が降られて（あめがふられて）：被雨淋了
  • 大変（たいへん）：糟糕

2.4 对话4

  • 甲：この車のデザインはとてもいいですね：这辆车的设计很好
  • 乙：ええ。日本の有名なデザインナーによって設計されました：是的。是由日本著名设计师设计的

生词：

  • デザイン（でざいん）：设计
  • 有名（ゆうめい）：有名
  • デザインナー（でざいんなー）：设计师
  • 設計（せっけ）：设计