标准韩国语第三册——第4课-长江、中国的母亲河-基本语法2

一 语法概述

• -(으)로
• -아/어 오다

二 -(으)로

2.1 使用说明

• 接名词后，表示资格、身份等

2.2 示例

• 강강 씨가 모범학생으로 뽑혀 상을 받있습니다. 强强被评为模范生，得奖了
• 저를 반장으로 뽑아 주시년 1년 반을 위해 열심히 일하겠습니다. 如果选我为班长，我会为我们班努力工作一年
• 저는 2남 3녀 중의 장님으로 책임감이 강합니다. 我作为两儿三女中的长子，责任感很强
• 아이가 외아들로 자라 버릇이 없습니다. 孩子是独生子，不懂规矩
• 어떤 사람을 며느리로 삼고 싶으세요? 您希望要什么样的人作儿媳妇？
• 저는 수미 씨가 마음에 들어요. 저런 여자를 아내로 맞았으면 조겠어요. 我喜欢秀美，要是能娶那样的女孩当妻子就好了

三 -아/어 오다

3.1 使用说明

• 接动词词干后，表示某行为从过去到现在一直持续

3.2 示例

• 이 책에는 작가가 살아 오면서 겼은 일들이 진솔하게 쓰여 있습니다. 这本书真实地描述了作家生活中所经历的事情
• 이것들은 제가 초등학교 때부더 써 온 일기장입니다. 这些是我自小学时起写的日记
• 그동안 쌓아 온 실력을 이번 기회에 유감없이 발휘하기 바랍니다. 希望在这次机会中充分发挥这段时间积蓄的实力
• 이러한 풍습은 약 1500여 년 전부터 계속되어 왔습니다. 这样的风俗从1500多年前一直持续至今
• 그런 이야기는 오래 전부터 들어 왔지만 저는 믿지 않았습니다. 很久以前我就听到过那样的话，但我不信
• 저는 몇 년 전부터 정부의 도움을 받아 생활해 왔습니다. 我自几年前开始在政府帮助下生活

四 发音

• 第4课—发音