标日初级下册——第34课-壁にカレンダーが掛けてあります-对话(34.7)

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 1 分钟

一 基本课文

  • 壁にかれんだーが掛けてあります：墙上挂着挂历
  • お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます：客人来之前把房间打扫好
  • 田中さんは中国語で手紙を書いてみました：太田先生试着用汉语写了一封信
  • 日本へ留学するために、お金をためています：我正在为去日本留学攒钱

生词：

  • 壁に(かべに)：墙上
  • カレンダー(かれんだー)：挂历
  • 掛けて(かけて)：挂着
  • お客さん(おきゃくさん)：客人
  • 来る(くる)：来
  • 部屋(へや)：房间
  • 掃除して(そうじして)：打扫
  • 手紙(てがみ)：信件
  • 書いて(かいて)：写
  • 留学(りゅうがく)：留学
  • 貯めて(ためて)：存起来

二 对话

2.1 对话1

  • 甲：森さん、車をどこに止めましたか——森先生，你把车停在哪里了？
  • 乙：公園の前に　止めてあります——我把车停在了公园的前面了

生词：

  • 止める（とめる）：停
  • 公園（こうえん）：公园
  • 前に（まえに）：前面

2.2 对话2

  • 甲：森さん、会議の資料は　どうしますか——森先生，会议的资料怎么处理呢？
  • 乙：10部、コピーしておいてください——请把他们复印10份

生词：

  • 会議（かいぎ）：会议
  • 資料（しりょう）：资料
  • 10部（じゅうぶ）：10份
  • コピー（こぴー）：复制

2.3 对话3

  • 甲：カレーライスを　作ってみました。食べてみてくださいを——我做了咖喱饭，请你品尝品尝
  • 乙：ああ、美味しそうですね。いただきます——看上去好好吃，我就不客气了

生词：

  • カレーライス（かれーらいす）：咖喱饭
  • 作って（つくって）：制作
  • 食べて（たべて）：吃

2.4 对话4

  • 甲：太田さん、タバコを　やめたんですか——太田，你是把烟戒掉了吗
  • 乙：ええ、健康のために　やめました——为了健康，我给戒掉了

生词：

  • 太田（おおた）：太田
  • タバコ（たばこ）：香烟
  • 健康（けんこう）：健康