标日中级下册——第20课-希望の灯-单元末-垃圾的回收再利用
一 垃圾的回收再利用
- “3R”垃圾回收
- 垃圾分类
- 垃圾资源再生
二 “3R”垃圾回收
2.1 “3R”垃圾回收
- 近年来，日本人的环境意识发生了很大变化
- 例如，顾客即便在超市买东西，也不用那里提供的塑料袋，而是把东西装入自带的“エコバッグ(えこばっぐ)ー环保包”这种用布或尼龙做的袋子
- 家里产生的垃圾，为了便于回收再利用，形成了再生资源，都要仔细分类后再扔出去
- 为了形成环保与经济兼顾的循环型社会，“3R”这个关键词已经渗透到普通家庭
- 顺便说一下，“3R”来自下面三个英语单词的第一个字母
3.2 “3R”说明
- Reduce...：控制垃圾的产生(避免资源浪费，减少垃圾)
- Reuse...：再利用(尽量长时间反复使用)
- Recycle...：再生资源化(将废弃或不用的物品当作资源加以利用)
四 垃圾分类
4.1 垃圾分类
- 一直以来，产生自家庭的垃圾要分为可燃垃圾和不可燃垃圾、再生资源垃圾、危险垃圾等
- 将这些垃圾按照回收日分别送到指定回收场所就可以得到免费回收
- 但是，回收被子、柜橱、家电等“粗大(そだい)ごみー大型垃圾”则要缴纳手续费
- 特别是电视、空调、冰箱、洗衣机等，必须缴纳手续费后由回收部门送去作为再生资源处理，这是法律规定必须遵守的义务
4.2 垃圾分类效果
- 有的地方自治政府还规定市民有义务在指定的半透明垃圾袋上署名后再送出
- 垃圾袋中，可燃垃圾和不可燃垃圾用不同的颜色加以区别，没有署名的不予回收
- 据说这样一来，垃圾的量减少到以往的三分之一
五 垃圾资源再生
5.1 垃圾资源再生
- 最近，再利用、资源再生化贯彻得更加彻底了
- 甚至出现了要求必须对垃圾详细分类才予以回收的地方自治政府
- 有的地方自治政府甚至要求将垃圾分成20~30种
- 分类的方法多种多样，下面举几个例子
5.2 垃圾资源再生-例子
- 撕掉塑料瓶上的商标，去掉盖子，将里面洗干净。盖子按材质分开。将洗净的塑料瓶踩扁集中装到指定容器中回收
- 将空牛奶盒洗净晾干后剪开，作为废纸捆在一起
- 将废弃的食用油装到地方自治政府准备好的指定容器里集中起来。收集起来的油经过加工处理后作为再生能源使用
5.3 垃圾资源再生-结果
- 尽管经过了这样的持续努力，但围绕垃圾的各种烦恼仍然层出不穷
- 丢弃垃圾的垃圾场问题也越来越突出，个地方自治政府都在为此而苦恼
- 因此，就要求我们头脑里要有“3R”观念，尽量少产生垃圾