标日中级下册——第19课-フレーム-文法-5

一 语法概述

• かんかん
• わざわざ

二 かんかん

2.1 使用说明

• ”かんかん”用于形容敲击金属等物体时发出的声音
• 由此引申为形容人非常愤怒的样子或者阳光强烈照射的状态

2.2 示例

• とにかく、担当者がかんかんなんです：总之，负责人都气坏了
• アメリカの領事はかんかんになって怒っている：美国领事大发雷霆
• 投げた石は空き缶に当たってかんかんと鳴った：扔出去的石头砸在空易拉罐上，发出“当当”的声音
• 日差しがかんかんと道に照りつけている：烈日炙烤着马路

生词：

• 担当者(たんとうしゃ)：负责人
• 領事(りょうじ)：领事
• 怒って(おこって)：愤怒
• 投げ(なげ)：投掷
• 石(いし)：石头
• 空き缶(あきかん)：空罐子
• 鳴った(なった)：鸣响
• 日差し(ひざし)：阳光
• 道に照り(みちにてり)：照在路上

三 わざわざ

3.1 使用说明

• “わざわざ”是副词，表示原本没有必要，但是仍然特意去办
• 本课中表示佐藤仅仅为了道歉而打算专程去一趟对方那里
• 另外，“わざわざ”还用于表示故意、有意的意思
• “わざわざ(故意)”一词也有类似的语义，但是多用于表示恶意或者为谋取自己的利益而做某事

3.2 示例

• わざわざ来ていただかなくて結構です：不，用不着劳您大驾
• 彼は彼女に会うことを期待して、わざわざ遠回りして帰宅した：您的意见很有道理。明天再讨论别的办法
• 子供は、よく好きな相手にわざわざ意地悪なことをするんですよ：小孩会经常故意捉弄自己喜欢的人

生词：

• 結構(けっこ)：结构
• 彼女に会う(かのじょにあう)：和她见面
• 期待(きたい)：期待
• 遠回り(とおまわり)：绕远儿
• 帰宅(きたく)：回家
• 相手(あいて)：对手
• 意地悪(いじわる)：坏心眼