标日初级下册——第41课-李さんは部長に褒められました-文法(41.3)
一 文法概述
- 被动形式
- 名は（名に）动（ら）れます
- 名は 名に 名を 动（ら）れます
- 名は 名に 动（ら）れます
- 名が/は 动（ら）れます
- 名は 名によって 动（ら）れます
二 4-名は 名に 动（ら）れます(间接受害)
2.1 说明
- 表示纯受害的被动句
- 受害者不是直接的而是间接的承受某种事态的影响
- 不仅是他动词，自动次也可以用于这种被动句。
- 这种被动句一般不具有否定形式
2.2 示例
- 小鳥が 逃げました：小鸟跑了—主动句
- 陳さんは 小鳥に 逃げられました：小陈被小鸟跑了
- 張さんは 隣の人に 夜遅くまで 騒がれました：邻居吵到深夜，小张休息受到了影响
- 食事中、隣の人に タバコを 吸われました：吃饭的时候，旁边的人抽烟了
- 私達は 雨に 降られました：我们被雨淋了
生词
- 小鳥（ことり）：小鸟
- 逃げました（にげました）：逃跑了
- 陳さん（ちんさん）：陈先生
- 張さん（ちょうさん）：张先生
- 隣の人（となりのひと）：邻居
- 夜遅く（よるおそく）：深夜
- 騒がれました（さわがれました）：引起了骚动
- 食事中（しょくじちゅう）：正在吃饭
- タバコ（たばこ）：香烟
- 吸われました（すわれました）：被吸烟
- 私達（わたしたち）：我们
三 5-名が/は 动（ら）れます-非生命体
3.1 说明
- 非生命体
- 名词是非生命事物
3.2 示例
- 2010年に 上海で 万博が 開かれます：2010年将在上海举办世博会
- 2010年の万博は 上海で 開かれます：2010年世博会在上海举行
- 駅前に 高いビルが 建てられました：车站前建了高楼
3.3 生词
- 万博（ばんぱく）：世博会
- 開かれます（ひらかれます）：打开
- 駅前に（えきまえに）：车站前
- 高いビル（たかいびる）：高楼
- 建てられました（たてられました）：建造
四 6-名は 名によって 动（ら）れます
4.1 说明
某一事物做主语，被特定的主体怎样
4.2 示例
- この車は日本の有名なデザインナーよっくて設計されました：这辆车是由日本著名设计师设计的
- 【万有引力の法則】はニュートンによって発見されました：【万有引力定律】是牛顿发现的
- この本を山田先生によって書かれました：这本书是山田老师写的
4.3 生词
- デザインナー（でざいんなー）：设计师
- 有名（ゆうめい）：有名
- 設計（せっけ）：设计
- 万有引力の法則(ばんゆういんりょくのほうそく)：万有引力定律
- ニュートン(にゅーとん)：牛顿
- 発見されました(はっけんされました)：发现
- 山田先生(やまだせんせい)：山田老师
- 書かれました(かかれました)：写了