标日初级下册——第40课-これから友達と食事に行くことろです-对话(40.6)

一 基本课文

  • これから友達と食事に行くところです:我正要 和朋友一起去吃饭
  • 森さんは会議の資料を揃えているところです:森先生正在整理会议资料
  • 馬さんは、今、空港に着いたところです:小马现在刚刚到达机场
  • このモノレールは去年開通したばかりです:这条单轨铁路是去年开通的

生词:

  • 友達(ともだち):朋友
  • 食事(しょくじ):吃饭
  • 会議(かいぎ):会议
  • 資料(しりょう):资料
  • 揃えて(そろえて):整理,对齐
  • 空港(くうこう):机场
  • 着いた(ついた):到达
  • モノレール(ものーれる):单轨铁路
  • 去年(きょねん):去年
  • 開通します(かいつうします):开通

二 对话

2.1 对话1

  • 甲:もしもし、森さん 今どこですか:喂,森先生,你现在在哪里
  • 乙:これから家を出るところです:我正要出门

生词:

  • 出る(でる):出来

2.2 对话2

  • 甲:森さん、上海行きの最終便は何時か分かりましたか:森先生,你知道最后一班去上海的航班是几点吗
  • 乙:今、調べているところです。少し待ってください:现在正在调查。请稍等一下

生词:

  • 最終便(さいしゅうびん):最后一班飞机
  • 上海行き(しゃんはいいき):到上海去
  • 何時か(なんじか):什么时候
  • 調べている(しらべている):正在调查
  • 少し(すこし):一点点
  • 待って(まって):请等一下

2.3 对话3

  • 甲:来月、清水さんが結婚するのを知っていますか:你知道下个月清水先生要结婚吗
  • 乙:ええ、たった今 聞いたところです:是的,我刚刚听说

生词:

  • 来月(らいげつ):下个月
  • 清水(しみず):清水
  • 結婚(けっこん):结婚
  • 知って(しって):知道了
  • たった今(たったいま):刚才
  • 聞いた(きいた):听说了

2.4 对话4

  • 甲:李さん、この本はもう読み終わりましたか:李先生,这本书已经看完了吗
  • 乙:いいえ、昨日読み始めたばかりです:不,是昨天刚开始读的

生词:

  • 読み終わり(よみおわり):读完了
  • 昨日(きのう):昨天
  • 読み始めた(よみはじめた):开始读了