标日中级上册——第12课-最終日-单元末专栏

一 单元末专栏

专栏内容：——现在日本人的单身生活

二 内容介绍

2.1 第1段

在升学活参加工作等重大的人生阶段，父母家不在上学或上班圈内的大多数人都离开父母开始自己的单身生活。学校或公司有的也被有宿舍，但并不能提供所有人住宿。在日本，一般不予他人合住，而是寻找为单身者准备的普通公寓或高级公寓。对学生来说，单身生活是培养经济观念、建立生活节奏、走向自立的准备阶段。大多数人在上学的同时会兼职打工，以补充学费和交际费用。

2.2 第2段

单身者用的租赁住宅一般都是单人间(房间内有灶具)或1K(1间房，另带独立厨房)的房间布局，其狭小的程度是世界文明的。另一方面，为有效利用狭小的居住空间而开发出来的创意产品之丰富，日本在世界上当属首屈一指。在开始单身生活时，需要付押金、酬谢金以及购买家具什物等一笔初期费用。

2.3 第3段

在人口密度大的大都市，低价和物价都很高，过单身生活的人们尤其需要考虑收入与支出的平衡。一般来说，以房租占收入的三分之一左右为大致的标准，房租和餐费支出所占比例较高，一直压迫着单身者的生活。

2.4 第4段

此外，因生活节奏紧张或餐料用不完等原因，也有一些人对自己做饭不积极。他们虽然也知道这样费用较高，但还是多以快餐或便利店来解决吃饭问题。另一方面，有的超市也卖1人用的小包装蔬菜或肉，以满足单身者的生活需求。

2.5 第5段

能够随心所欲地按自己的节奏生活是单身者的魅力所在。但是如何应对疾病、受伤以及灾难、犯罪也很重要。虽然因人而异，但在大城市生活的人大多与邻居的交往很少，常常会不知道邻居是怎样的人。近来，防范性较高的住宅增加了，如在门厅安装自动锁门系统、各房间的门安装两道门锁等。

2.6 第6段

不仅是年轻人，今后的小家庭(由夫妇与未婚子女组成)化的进一步发展，老年人的单身生活也会增加。他们中的大多数人对健康以及日常生活感到不安。在这种情况下，家人的帮助自不必说，他们希望政府机构能够提供更好的行政服务使他们得到支持和照顾。