标日高级下册——第4单元社会-第16课雇用-解说7

一 概述

1
2
関連語彙:相关词汇
面接などで使われる外来語:面试等场合使用的外来语

生词:

  • 関連語彙(かんれんごい):相关词汇
  • 面接など(めんせつなど):面试之类(的场合 )
  • 使われる(つかわれる):被使用、被利用
  • 外来語(がいらいご):外来语

二 外来词

2.1 单词1

No 外来词 翻译
1 アイデンティティー identity 身份认同
2 アルバイト Arbeit[德]打工
3 工スイー(SE) system engineer 系统工程师
4 オリジナリティー originality 独创性
5 クライアント client 顾客
6 クレーム claim 抱怨;索赔
7 グローバリゼーション globalization 全球化,国际化
8 コミュニゲーシヨンギャップ communication gap 交际隔阂
9 コント口ール control 控制
10 サービス service 服务

2.2 单词2

No 外来词 翻译
1 スキル skill 技能
2 ステレオタイプ stereotype 定型观念
3 スペシャリスト specialist 专家
4 セールスポイント salespoint 卖点
5 デスクフーク desk work 文书工作
6 バイタリティー vitality 活力,生命力
7 パーソナリテー personality 个性,性格
8 パフオーマンス performance 表现,能力
9 バランス balance 平衡
10 モチベーション motivation 干劲

2.3 单词3

No 外来词 翻译
1 モットー motto 宗旨,口号
2 ユーザー user 用户
3 リーダーシップ leadership 领导作用
4 ~意識:プ口意識(ぷろいしき) 专业精神
5 ~業:サービス業(さーびすぎょう) 服务行业
6 ~勤務:シフト勤務(しふときんむ) 轮班制
7 ~精神:サービス精神(さーびすせいしん) 服务精神
8 チャレンジ精神(ちゃれsんじせいしん) 挑战精神
9 パイ才二ア精神(ぱいおにあせいしん) 开拓精神