标准韩国语第二册——第9课-机场-对话

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 1 分钟

一 对话主题

机场：공항

二 对话

2.1 第一段

  • 직원(职员): 손님,비행기 표하고 여권을 좀 보여 ㅈ주시겠습니까? 先生，请出示机票和护照
  • 왕룡(王龙): 여기 있습니다.给你
  • 직원(职员): 짐은 모두 이 트렁크 두 개뿐입니까? 行李一共就这两个行李箱吗?
  • 왕룡(王龙): 네,이 작은 가방은 기내로 들고 가도 됩니까? 好的，这个小包可以带到飞机上吗？
  • 직원(职员): 네,괜찮습니다.是的，没关系。
  • 왕룡(王龙): 가능하면 복도 쪽 말고 창문 쪽으로 자리를 주십시오. 如果可能的话，请给我靠窗户的座位，而不是靠走廊的座位。
  • 직원(职员): 마침 창문 쪽의 자리가 있네요.나머지 짐은 비행기에서 내리자마자 찾으시면 됩니다.正好有窗户那边的座位，剩下的行李下飞机就可以取了
  • 왕룡(王龙): 감사합니다. 谢谢

2.2 탑승 수속장을 나와서(去办理登机手续)

  • 왕룡(王龙): 지영 씨, 탑승 수속을 다 마쳤어요. 智英，登机手续都办好了
  • 지영(智英): 환전도 다 했구요? 兑换完了吗？
  • 왕룡(王龙): 물론입니다.신경 써줘서 고마워요. 当然，谢谢你的关心
  • 지영(智英): 늦겠어요. 벌써 사람들이 탑승하기 시작했어요. 要迟到了。人们已经开始登机了
  • 왕룡(王龙): 아직 시간이 좀 있어요. 还有一点时间。
  • 지영(智英): 북경에 도착하자마자 곧 연락해 주세요.一到北京就马上跟我联络
  • 왕룡(王龙): 알았습니다.지영 씨 덕분에 서울 생활이 아주 즐거웠어요.정말 고마워요. 我知道了。托智英的福，在首尔的生活非常愉快。真的很谢谢你
  • 지영(智英): 뭘요.저도 왕룡 씨 덕분에 매우 즐거웠어요. 托王龙的福，我也很开心

三 发音

  • 第9课—课文第1段
  • 第9课—课文第2段
  • 第9课—单词
  • 第9课—补充单词