标日初级下册——第36课-遅くなって、すみません-文法(36.4)
一 概述
- 1-小句1て、小句2/小句1で、小句2（表原因或理由）
- 2-名词に（表用途和基准）
- 3-动词（基本型）のに（表用途和基准）
- 4-名词ばかり动/动词て形ばかりいます
- 5-动词简体形のが+見えます（みえます）/聞こえます（きこえます）
二 4-名词ばかり动/动词て形ばかりいます
2.1 说明
- 表示：光做什么，老做什么
- “名词+ばかり”表示所列举的食物全部相同
- “动词て形+ばかりいます”表示总是发生同样的事情或总是进行同样的动作
2.2 简单示例
- 一般形式：テレビを見る——光看电视
- 名词：テレビばかり見る——光看电视
- 形容动词：テレビを見てばかりいます——光看电视
2.3 示例
- A：何で 野菜ばかり 食べでいるんですか：你为什么光吃蔬菜啊
- B：今、デイエット中なんです：现在正在减肥中(んです前面是名词+な)
- 林さんは カラオケで 古い歌ばかり 歌います：林先生在卡拉OK净唱老歌
- 張さんは 毎日 お酒を 飲んでばかりいます：小张每天光喝酒
- お酒ばかり飲んでいます：光喝酒(上句变形)
- 森さんは いつも 失敗してばかりいます：森先生总是失败
- 失敗ばかりしています：总是失败(上句变形)
生词
- 野菜（やさい）：蔬菜
- 食べでいる（たべでいる）：吃
- ダイエット（だいえっと）：减肥
- ダイエット中（だいえっとちゅう）：减肥中
- 林さん（はやしさん）：林先生
- カラオケ（からおけ）：卡拉OK
- 古い歌（ふるいうた）：老歌
- 張さん（ちょうさん）：张先生
- 毎日（まいにち）：每天
- 失敗（しっぱい）：失败
2.4 “~だけ”和”~ばかり”都可以表示“限定”，用法有差别
- “~だけ”可用来限定数字而“ばかり”不能。如可以说“3日だけ食べました(只吃了3个)”，但不能说“3日ばかり食べました”。3日ばかり食べました语法上没有错误，但在这里的“~ばかり”不表示限定而表示另外的完全不同的意思。
- “~だけ”可以和否定形式呼应使用而”\～ばかり”不能。如可以说“その料理だけを食べませんでした(我只是没吃那个菜)”，但不能说“その料理ばかり食べませんでした”
- “~だけ”只表示没有例外而”\～ばかり”则含有反复进行同一动作的意思。如“お茶だけ飲んでいます(光喝了点茶)”可以用于"只喝了一杯茶而没有喝任何其他饮料"的情况。而“お茶だけばかり飲んでいます(光是一个劲儿地喝茶)”则必须用于“一杯又一杯地喝了无数杯茶”的情况。另外，“ばかり”有一种“不太理想”的含义。
三 5-动词简体形のが+見えます（みえます）/聞こえます（きこえます）
3.1 说明
- 表示看得见/听得到
- 名词が見える
- 句子のが見える
- “見えます”、“聞こえます”的对象也可以用“小句+の”来表示
3.2 示例
- 空港の入り口に警官が 立っているのが見えます：看到机场入口站着警官
- A：隣の部屋で子供たちが騒いでいるのが聞こえますか：你听见隔壁房间孩子们的吵闹声吗
- B：はい、よく聞こえます：是的，经常听到呢
- 彼が車に乗ったのが見えました：我看见他上车了
生词
- 空港（くうこう）：机场
- 入り口に（いりくちに）：入口
- 警官（けいかん）：警察
- 立っている（たっている）：站立
- 隣の部屋（となりのへや）：旁边的房子
- 騒いっで（さわいっで）：吵闹
- 聞こえます(きこえます)：听见
- 彼が(かれが)：他
- 車に乗った(くるまにのった)：上车
3.3 注意
小句的位于为1类形容词时用“1类形容词+の”的形式，为2类形容词时用“2类形容词+な＋の”的形式
- 森さんが嬉しいのが分かります：我知道森先生很高兴
- 日本語が簡単なのがよく分かりました：我明白了日语很简单
生词：
- 嬉しい(うれしい)：高兴
- 簡単(かんたん)：简单