标日中级上册——第7课-打ち合わせ-语法与表达-1

一 语法概述

• ～のうえで(の)
• ～さえ～ば
• 书面语的特点[条目文体]

二 ～のうえで(の)

2.1 使用说明

• 表示范围、状况时，使用“名词+のうえで(の)”的表达方式
• 名词部分使用“付(つ)き合(あ)いー交往”、”仕事(しごと)”、”生活(せいかつ)”等日常生活中常用的词语
• “仕事のメール”可以解释为“传达工作内容的邮件”等多种意思
• 而“仕事のうえでのメール”的意思则是“工作上使用的邮件”
• 另外，“仕事のメール”的意思是“工作上的邮件”

2.2 示例

• ただし、仕事のうえでのメールや目上の人に送る場合は、いくつか気を付けなければならないことがある：但是，如果是工作邮件或发给尊长的邮件，必须注意几点。
• 生活のうえで何か困ったこｔがあったら言ってください：生活上有什么困难请告诉我！

生词：

• 仕事(しごと)：工作
• や目上の人(やめうえのひと)：长辈
• 送る(おくる)：发送
• 場合(ばあい)：场合
• 気を付けなければ(きをつけなければ)：如果不注意的话
• 生活(せいかつ)：生活
• 何か困った(なにかこまった)：有什么困难

三 ～さえ～ば

3.1 使用说明

• ”さえ”用于“～ば”等表示条件的小句中
• 表示后项成立的最低条件

3.2 示例

• 注意点さえ理解しておけば、メールはとても便利なコミュニケーションの手段だ：只要理解了这些注意事项，邮件就会成为非常便利的联系手段
• お金と時間さえあれば、毎日演劇を見に行きたい：只要有时间和钱，每天都想去看戏

生词：

• 注意点(ちゅういてん)：注意事项
• 理解(りかい)：理解
• 便利(べんり)：便利
• コミュニケーション(こみゅにけーしょん)：交流
• 手段(しゅだん)：手段
• お金と時間(おかねとじかん)：时间和钱
• 毎日(まいにち)：毎日
• 演劇(えんげき)：戏剧
• 見に行き(みにいき)：去看

3.3 拓展—～さえ／～すら／～まで

说明：

• 表示举出极端事例的助词，除“さえ”外还有“すら”和“まで”，而“すら”主要用于书面语
• “まで”，“すら”用于举出实际存在的事物，而“さえ”还可用于想象的事物
• 此外，“まで”含有在众多要素中达到极端水平的语气，因此很少用于否定句。

示例：

肯定句	否定句	最低条件
雑草さえ食べた (连野草都吃了)	一円さえない (连1日元也没有)	早起きさえすれば、日の出が見られる 只要早起，就能看到日出
雑草すら食べた (连野草都吃了)	一円すらない (连1日元也没有)	(x)早起きすらすれば、日の出が見られる 只要早起，就能看到日出
雑草まで食べた (连野草都吃了)	(x)一円までない (连1日元也没有)	(x)早起きまですれば、日の出が見られる 只要早起，就能看到日出

生词：

• 雑草(ざっそう)：野草
• 一円(いちえん)：1日元
• 早起き(はやおき)：早起
• 日の出が(ひのでが)：日出
• 見られる(みられる)：看见

四 书面语的特点[条目文体]

• 本课中列举了4项写电子邮件的注意实现，每项都编写有序号，并加了小标题，然后分别说明
• 这是因为，与其讲电子邮件的写法纯粹用文章形式书写，不如按照内容，分小标题逐条写出来更能使读者一目了然
• 小标题既可以动词几位，也可以名词结尾，也可以名词结尾，标题应尽量简洁