标日高级下册——第5单元科学と技術-第20课開発-解说5

发表于 2025-03-31 分类于外语学习，日语阅读时长 ≈ 1 分钟

一概述

“ひんやりする”“ざらざらする”是表示样子、状态的拟态词（高级第8课）用做动词的形式。
“ひんやりする”表示觉得凉冰冰的，“ざらざらする”表示物体表面不光滑。

表示物品的状态，拟态词可以使用“ざらざらだ”的形式，
但“ひんやり”这类拟态词虽然可以用“ひんやりした”却不能用“ひんやりだ”的形式。

生词：

1 2	なんだ。氷ですか什么呀。是冰吗？

生词：

1
2
3

“なんだ”用于事情超出了自己的预想或期待时表达意外或失望的感觉。
容器里面是凉的，但又被告知并未放入冰箱，山田以为这里面可能有什么玄机。
可福山告诉他“実は、3時間ほど前に氷を入れておいたんです”，这使山田的期待落空，所以用“なんだ”表示意外。

1 2	なんだ。お母さん、今日もまたカレー？（我当是什么呢！妈，今天又是咖喱饭？）

1 2	氷を入れっぱなしにしておいても、水分は残らないというわけです。也就是说，即使把冰就那么放着不管，水分也不会残留下来

生词：

1
2
3

“动词ます形去掉‘ます'+っぱなしにする”的意思是，表示动作结束后维持在该状态，如①。
而“动词ます形去掉‘ます'+っぱなしだ”有两个意思除了①以外，还表示该动作继续进行，如②。
用于①时，含有“维持原样不好”的意思。

生词：