标日初级下册——第38课-戴さんは英語が話せます-对话(38.6)

一 基本课文

  • 戴さんは英語が話せます:小戴会说英语
  • よく見えるように、大きく書きました:为了让人看得清楚,把字写的很大
  • 怪我が治って、歩けるようになりました:伤口已经愈合,能够走路了
  • 陳さんは毎日、英字新聞を読むようにしています:老陈坚持每天看英文报纸

生词:

  • 英語(えいご):英语
  • 話せ(はなせ):说,讲
  • 見える(みえる):看见
  • 書きました(かきました):书写
  • 治る(なおる):治疗
  • 怪我が治って(けががなおって):伤口痊愈
  • 歩ける(あるける):走路
  • 英字新聞(えいじしんぶん):英文报纸

二 基本对话

2.1 对话1

  • 甲:戴さんはお寿司が食べられますか:小戴能吃寿司吗
  • 乙:ええ、大丈夫ですよ。私は何でも食べられます:没问题。我什么都能吃

生词:

  • お寿司(おすし):寿司
  • 食べ(たべ):吃

2.2 对话2

  • 甲:李さん、2時ころ会社を出ますよ:李先生,2点左右离开公司哟
  • 乙:はい、いつでも出られるように、準備してあります:好的,我已经准备好了,随时可以出发

生词:

  • 2時ころ(にじころ):2点左右
  • 会社(かいしゃ):公司
  • 出ますよ(でますよ):出来,离开
  • いつでも:随时
  • 出られる(でられる):出来
  • 準備(じゅんび):准备

2.3 对话3

  • 甲:小野さん、着物を自分で着ることができますか:小野,你会自己穿和服吗
  • 乙:ええ、母に習って、着られるようになりました:是的,我跟妈妈学的,现在能穿了

生词:

  • 着物(きもの):和服
  • 自分(じぶん):自己
  • 着る(きる):穿着
  • 母(はは):妈妈
  • 習って(ならって):学习
  • 着られる(きられる):穿着

2.4 对话4

  • 甲:健康の為に 何か していますか:为了保持身体健康,你平时做点什么吗?
  • 乙:ええ、毎朝1時間散歩するようにしています:是的,我每天早上坚持散步一个小时

生词:

  • 健康(けんこう):健康
  • 為に(ために):为了
  • 毎朝(まいあさ):每天早上
  • 1時間(いちじかん):一点左右
  • 散歩(さんぽ):散步