标日初级上册——第23课-休みの日散歩したり買い物に行ったりします-对话(23.5)

一 基本课文

  • 小野さんは 休みの日 散歩したり 買い物に 行ったり します:周末或节假日,小野女士有时散步,有时买东西
  • 日本語の 先生は 中国人だったり 日本人だったりです:日语老师既有中国人,也有日本人
  • 私は 今年の夏、北京へ 行くか どうか 分かりません:我今年夏天去不去北京,还不知道
  • 鍵が どこに あるか 教えて ください:请告诉我钥匙在哪儿?

二 对话

2.1 对话1

  • 甲:週末に 何を しましたか——周末你做了什么?
  • 乙:スケートを したり、ボーリングを したり しました——溜冰和打保龄球

生词:

  • 週末(しゅうまつ):周末
  • スケート(すけーと):滑冰
  • ボーリング(ぼーりんぐ):保龄球

2.2 对话2

  • 甲:北京まで、飛行機の チケットは いくらぐらいですか——到北京飞机票多少钱?
  • 乙:季節によって 高かったり 安かったりです——根据季节的不同,有时贵有时便宜

生词:

  • 飛行機(ひこうき):飞机
  • チケット(ちけっと):票
  • 季節(きせつ):季节

2.3 对话3

  • 甲:李さんは、仕事は 忙しいですか——小李,工作忙吗?
  • 乙:ええ、日によって 暇だったり 忙しかったり です——是的,根据日子的不同,有时闲有时忙

生词:

  • 仕事(しごと):工作
  • 忙しい(いそがしい):忙
  • 日(ひ):日期
  • 暇(ひま):闲暇

2.4 对话4

  • 甲:森さんが 何時ごろ 来るか 知っていますか——你知道森先生什么时候来吗
  • 乙:いいえ、今日は 来るか どうか 分かりません——不,不知道今天来不来

生词:

  • 来る(くる):来
  • 知っています(しっています):知道
  • 今日(きょう):今天