标日中级上册——第11课-若者の意識-语法与表达-3
一 语法概述
- ～とともに、～
- 高(こう)～
- 生(い)き生きとした
- 生(う)み出(だ)す
二 ～とともに、～
2.1 使用说明
- “AとともにB”有两种用法。
- 用法1：A是原因，随着A的动作、变化，B的动作、变化也同步进行
- 用法2：A与B同时进行
- 接续形式为：“动词(基本形)/名词+とともに”
2.2 示例
- その後、デジタル技術の開発が進むとともに、高画質の生き生きとした映像が生み出されるようになった：之后，随着数码技术的发展，栩栩如生的高画质影像诞生了[用法1]
- 経済の発展とともに、公害が問題になっている：随着经济的发展，公害成为了问题[用法1]
- 原因を調査するとともに、再発を防ぐための努力もしていかなければならない：在调查原因的同时，必须努力防止再次发生[用法2]
生词：
- その後(そのご)：之后
- デジタル技術(でじたるぎじゅつ)：数码技术，数字技术
- 開発(かいはつ)：开发
- 進む(すすむ)：前进
- 高画質(こうがしつ)：高画质
- 生き生き(いきいき)：生气勃勃
- 生み出され(うみだされ)：产生
- 経済(けいざい)：经济
- 発展(はってん)：发展
- 公害が問題(こうがいがもんだい)：公害问题
- 原因を調査(げんいんをちょうさ)：调查原因
- 再発(さいはつ)：复发
- 防ぐ(ふせぐため)：为了防止
- 努力(どりょく)：努力
三 高(こう)～
3.1 使用说明
- 这里的“ 高(こう)”表示其后的名词指示的事物程度高、位置高、地位高等各种含义
- 本课中为说明“画質(がしつ)”很出色，使用了“高画質(こうがしつ)”
- 此外，还有“好成績(こうせいせき)ー成绩好”、“高評価(こうひょうか)ー评价高”等表达方式
3.2 示例
- 高画質の生き生きとした映像が生み出されるようになった：栩栩如生的高画质影像诞生了
- 「ドラえもん」「クレヨンしんちゃん」などの漫画も、テレビ番組用にアニメ化され、高視聴率を獲得した
生词：
- 高画質(こうがしつ)：高画质
- 生き生き(いきいき)：生气勃勃
- 生み出され(うみだされ)：产生
- 番組用に(ばんぐみように)：节目用
- 高視聴率(こうしちょうりつ)：高收视率
- 獲得(かくとく)：获得
四 生(い)き生きとした
4.1 使用说明
- “生(い)き生きとした”表示动植物等生机勃勃的样子，必须后续名词
- 有时也用惯用表达形式“いきいきとしている”
- 此外，“生(い)き生きと”还可以直接后续其他的动词
4.2 示例
- 高画質の生き生きとした映像が生み出されるようになった：栩栩如生的高画质影像诞生了
- 彼女はいつもいきいきとした表情で話す：她总是表情生动地说话
- 雨が降ったなので、木の葉がいきいきとしている：由于刚下过雨，树叶看起来生机盎然
- 昔は日本のどこでも自然が豊かで、子供たちもいきいきとしていた：以前，日本的自然环境处处都很优美，孩子们也个个精神抖擞
- 水槽の中を様々な色の魚が、いきいきと泳いでいる：水槽里，各种颜色的鱼在生气活泼地游着
生词：
- 高画質(こうがしつ)：高画质
- 生き生き(いきいき)：生气勃勃
- 生み出され(うみだされ)：产生
- 彼女(かのじょ)：她
- 表情で話す(ひょうじょうではなす)：用表情说话
- 雨が降った(あめがふった)：降雨
- 木の葉が(このはが)：树叶
- 昔(むかし)：之前
- 自然が豊かで(しぜんがゆたかで)：自然丰富
- 水槽(すいそう)：水槽
- 泳い(およい)：游泳
五 生(う)み出(だ)す
5.1 使用说明
- 这个词的愿意为“分娩出来”，但现在很少用这种意思，多用作“新制作出来”的意思
- 不仅用于某样东西被制造出来，还用于制作出划时代的新物品或者产生具有重要影响的新想法
- 常用于书面语
5.2 示例
- 高画質の生き生きとした映像が生み出されるようになった：栩栩如生的高画质影像诞生了
- インターネットによって、新しいコミュニケーションの形が生み出された：由于互联网的出现，诞生了一种全新的交际方式
生词：
- 高画質(こうがしつ)：高画质
- 生き生き(いきいき)：生气勃勃
- 生み出され(うみだされ)：产生
- インターネット(いんたーねっと)：互联网
- 新しい(あたらしい)：新的
- コミュニケーション(こみゅにけーしょん)：交流
- 形が(かたちが)：形状
- 生み出された(うみだされた)：产生的