标日高级下册——第5单元科学と技術-第19课科学-解说2

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 2 分钟

一 概述

  • 点灯させる [自动词的使役形式]
  • ～ベき～
  • ～ばきりがない

二 点灯させる [自动词的使役形式]

2.1 自动词使役动词

1-说明

  • “点灯させる”是自动词“（ランプが）点灯する”的使役形式。
  • 动词的使役形式一般事用于人，表示让别人做某事。如“彼にその件を担当させる（让他承担那项工作）”。
  • 有时也用于自身能动的机械等。
  • “点灯する”虽然也有他动词的用法，但如果说“ランプを点灯する”，就成了某人直接点亮电灯的意思。

2-示例

  • プリンを冷蔵庫で固まらせる。 （把布丁放入冰箱使其凝固。）[①]
  • 圧力をかけて土を固める。（施加压力把土夯实。） [②]

生词：

  • プリンを冷蔵庫(ぷりんをれいぞうこ)：把布丁放进冰箱里
  • 固まらせる(かたまらせる)：使…… 凝固、使…… 变硬、使…… 固定
  • 圧力(あつりょく)：圧力
  • 土を固める(つちをかためる)：使土壤变硬、夯实土壤、加固土壤

3-解释

  • ①中的“固まらせる”是自动词“固まる”的使役形式，意思是等待其自然变硬。
  • ②中用“固める”这个他动词，是调整压力，直接施压的意思。
  • 另外“点灯する”“分解する”这种自、他动词同形的词，既可以用自动词“たんぱく質が分解する（蛋白质分解）”，也可以用他动词“たんぱく質を分解する（分解蛋白质）”。

2.2 自动词使役动词2

1-示例

  • 放置することでたんぱく質を分解させる。（通过放置使蛋白质分解。） [③]
  • 酵素を使ってたんぱく質を分解する。 （使用酶来分解蛋白质。） [⑨]

生词：

  • 放置(ほうち)：放置
  • 質を分解(しつをぶんかい)：分解物质

2-说明

  • ③中的“分解させる”是自动词的使役形式，意思是蛋白质自然分解，
  • 而④中用他动词，是外力作用于蛋白质并使其分解的意思。
  • 不过，在没有相应他动词的时候，自动词的使役形式有时也会起他动词的作用。

2.3 他动词使役

1-示例

  • 金属片が電極に接触する。 （金属片接触电极。） [⑤]
  • (人が) 金属片を電極に接触させる。 （人使金属片接触电极。）[⑥]

生词：

  • 人が(ひとが)：人
  • 金属片を電極(きんぞくへんをでんきょく)：把金属片作为电极
  • 接触(せっしょく)：接触

2-说明

  • ⑤用的是“接触する”这个自动词，而⑥中的“接触させる”是自动词“接触する”的使役形式。
  • 因为“接触する”没有相应的他动词形式，所以用使役形式来代替他动词的功能。
  • サ変动词如“安定する（稳定）”、“死滅する（灭亡）”、“自滅する（自杀）”、“繁栄する（繁荣）”等很多都没有相应的他动词，需要像⑥那样用使役形式来代替。

三 ～ベき～

3.1 原文

1
2
比較的サイズが小さく、発熱量が少ないという点も注目すべき特長だ。
体积较小，发热量低，也是其备受关注的特长。

生词：

  • 比較的サイズ(ひかくてきさいず)：比较（而言）的尺寸；相对（来说）的大小
  • 小さく(ちいさく)：小地；变小
  • 発熱量(はつねつりょう)：发热量、发热值
  • 少ない(すくない)：少的，不多的
  • 点も注目(てんもちゅうもく)：这点也是应该关注的
  • 特長(とくちょう)：特长

3.2 旧式表达方式

1-说明

  • “动词基本形+ベき+名词”表示“适当”“有那样做的价值”。
  • サ·变动词除了“词干+ずるべき+名词”以外，还有“词干+すべき+名词”这样的稍稍旧式的表述形式。

2-示例

  • 田本が進むベき道をみんなで考えましょう。（让我们一起来共同思考下日本未来应走的道路。）
  • 最近体力が衰えてきた。そろそろ退職を決断すべき時かもしれない。（近来体力衰退，或许是该下决心退休的时候了。）

生词：

  • 田本(たもと)：田本
  • 進むべき道(すすむべきみち)：应该前进的道路、应当前行的道路
  • 最近体力が衰え(さいきんたいりょくがおとろえ)：最近体力在衰退
  • 退職を決断すべき時(たいしょくをけつだんすべきとき)：应该做出辞职决定的时候

3.3 管用表达方式

1-说明

  • 另外，还有“恐るへき（令人恐怖的）”及“然るべき（应有的，相应的）”等说法，这些都属于惯用表达方式。

2-示例

  • その子は恐るべき記憶力を持っている。（这孩子具有惊人的记忆力。）
  • そんなに理不尽な要求をするなら、こちらも然るべき手を打つだけだ。（既然对方提出了如此不合理的要求，我方也只有采取相应的对策。）

生词：

  • この子(このこ)：这个孩子
  • 恐るべき(おそるべき)：可怕的，令人恐惧的，可怖的
  • 記憶力を持って(きおくりょくをもって)：拥有记忆力
  • 理不尽な要求(りふじんなようきゅう)：蛮不讲理的要求、过分的要求
  • 然るべき手を打つだけ(しかるべきてをうつだけ)：只能采取恰当（合适、理所当然）的措施（手段）

四 ～ばきりがない

4.1 原文

1
2
3
4
5
6
電光板はもちろんのこと、駅や電車などの案内表示板、信号機や照明のほか、
携帯電話やデジタルカメラなどの電子機器のインジケータ、さらに家電の赤外線リモコンなど、
例を挙げればきりがない。

电光板自不必说，车站 、列车上的告示牌，信号灯，照明以外手机、数码相机等电子仪器上的指示灯，
还有家电红外线遥控等，不胜枚举。

生词：

  • 電光版(でんこうばん)：广告牌；霓虹灯广告牌；电子显示屏
  • 駅や電車(えきやでんしゃ)：车站和电车
  • 案内表示版(あんないひょうじばん)：引导指示牌，导向显示板，指引显示屏
  • 信号機(しんごうき)：信号灯；交通信号灯；信号装置
  • 照明(しょうめい)：照明
  • 携帯電話(けいたいでんわ)：电话
  • デジタルカメラ(でじたるかめら)：数码相机
  • 電子機器のインジケータ(でんしききのいんじけーた)：电子设备的指示器
  • 家電の赤外線リモコン(かでんのせきがいせんりもこん)：家电的红外线遥控器
  • 例を挙げれば(れいをあげれば)：如果举例的话；要是列举例子的话

4.2 说明

  • “きり”表示极限，“きりがない”就是“没有极限”、“没完没了”的意思。
  • 加上表示假定条件的成分，构成“～ばきりがない”的形式。
  • 此外还有“～たらきりがない”的用法。

4.3 示例

  • それはとても複雑な問題なので、調べればきりがない。（这是个非常复杂的问题。想查清楚的话，要做的事就太多了。）
  • 現代社会にはさまざまな危険がある。いちいち心配していたらきりがない。（现代社会存在各种危险，事事担忧就什么也别干了。）

生词：

  • 複雑な問題(ふくざつなもんだい)：复杂的问题
  • 調べれば(しらべれば)：如果调查、要是调查、若查询
  • 現代社会(げんだいしゃかい)：现代社会
  • 危険(きけん)：危险
  • 心配(しんぱい)：担心，担忧，忧虑