标日初级下册——第35课-明日雨が降ったら、マラソン大会は中止です-文法(35.3)

一 概述

• 1-小句1たら、小句2-表假定条件
• 2-小句2ても，小句2-即使也
• 3-名だけ-表客观限定
• 4-名しか-否定形式
• 5-名でも-表极端的例子

二 1-小句1たら、小句2-表假定条件

2.1 说明

• 也许，如果，表假定条件
• "～たら"用于表示假定条件。其接续方式是把过去形式的“た”换成“たら”。
• 不过，二类形容词和名词的过去否定形式“~ではなかった”后续“たら”时，要去掉其中的“は”变成“～でなかったら”

2.2 变形

• 动词たら：買う—>買ったら
• 1形：暑い—>熱かったら
• 2形：有名だ（ゆうめい）—>有名だったら
• 名词：先生—>先生だったら

2.3 否定变形

• 动词：——>ない形——>かった形
• 降る—>降らない—>降らなかった
• 寒い—>寒くない—>寒くなかった
• 変—>変でない—>変でなかった
• 鉛筆—>鉛筆ではない—>鉛筆でなかった

2.4 示例

• 明日雨が 降ったら、マラソン大会は中止です：如果明天下雨的话，马拉松大会中止
• 寒かったら、窓を閉めてください：如果冷的话，请把窗户关闭
• 表現が 変だったら、教えてください：如果我刚刚的表现不妥，还请告诉我
• 鉛筆だったら、消しゴムで消すことができますよ：如果是铅笔的话，可以用橡皮擦掉

生词：

• 大会（たいかい）：大会
• 中止（ちゅうし）：中止
• 寒かった（さむかった）：寒冷
• 閉めて（しめて）：关门
• 表現(ひょうげん)：表现
• 変だ(へんだ)：奇怪
• 教えて(おしえて)：指教
• 鉛筆(えんぴつ)：铅笔
• 消しゴム(けしごむ)：橡皮擦
• 消す(けす)：擦掉

2.5 礼貌的用法

说明

• 用“～ます”、”～です”后续"~たら"换成“～ましたら”、”～でしたら”的形式
• 一类形容词后接“~たら”时不用敬体形

示例

• 問題がありましたら、教えてください：要是有问题，请告诉我
• 表現が変でしたら、直します：表达要是不恰当的话就改正
• 寒いでしたら、窓を閉めてください：如果冷的话，请关窗户(错误)

生词：

• 問題(もんだい)：问题
• 教えて(おしえて)：请告诉我
• 表現(ひょうげん)：表达，表现
• 変(へん)：不恰当，奇怪，反常
• 直します(なおします)：改，修改，改正

三 2-小句2ても，小句2-即使也

3.1 说明

• 用于表示“小句1”成立时则“小句2”理应成立，但事实上却没有成立
• 具有无论发生什么事情，其结果都是相同的含义
• 其接续方式为把“て形”的“て”换成“ても”、”でも”

3.2 变形

• 动词：动词——>动词て＋も：行く——>行っても(即便去也怎样)
• 形容词：形容词——>い改为くても——>熱い——>暑くても
• 特例：いい——>よくても(即便好)
• 2类形容词：2类形容词+でも——>有名——>有名でも
• 名词：名词+でも——>先生——>先生でも

3.3 示例

• 日本へ　帰っても、中国語の勉強を　続けてください：即使回到日本，也请把汉语的学习继续下去
• 薬を 飲んでも、この病気は治りません：即使吃药，这种病也无法痊愈
• 仕事が　忙しくても、休日には　休みです：即使工作忙，休息日也休息
• 準備が　完全でも　最終点検は　必要です：即使准备完全，最终检查也是必要的
• 休日でも　働きです：休息日也要工作

生词：

• 続けて(つづけて)：继续
• 薬(くすり)：药
• 飲む(のむ)：喝
• 病気(びょうき)：病
• 治り(なおり)：治病
• 忙しい(いそがしい)：繁忙
• 休日(きゅうじつ)：休息日
• 準備（じゅんび）：准备
• 完全（かんぜん）：全部
• 最終点検（さいしゅうてんけん）：最终检查
• 必要（ひつよう）：必要
• 働き（はたたき）：工作

3.4 也用于已发生的事

• その言葉は、辞書で調べても分かりませんでした：那句话，查了字典也没明白

生词：

• 言葉（ことば）：语言
• 辞書（じしょ）：词典
• 調べる（しらべる）：调查