标日中级下册——第22课-電話-语法与表达-2

一 语法概述

  • 楽々(らくらく)
  • 迫力(はくりょく)の
  • ~ままに
  • ~なしで

二 楽々(らくらく)

2.1 使用说明

  • “楽々”是副词,从二类形容词“楽(安乐、舒适)”发展而来,表示不紧张、随便的样子以及可以简便地完成某事的样子
  • 本课中表示拍摄时照相机的操作非常简便的意思
  • “楽々操作”是将具有说明意味的“楽な操作(そうさ)で撮影(さつえい)ができますー简便的操作即可拍摄”句子中的“楽な操作” 予以强调并置于句尾,再加上口语的"楽々"以增加亲切感

2.2 示例

  • 初心者の方も安心して美しい写真を撮影できる楽々操作:即使是初学者也能放心地拍摄出漂亮的照片

生みみ

  • 初心者(しょしんしゃ):初学者
  • 安心(あんしん):安心
  • 美しい(うつくしい):美丽的
  • 撮影(さつえい):拍摄
  • 楽々操作(らくらくそうさ):轻松操作

三 迫力(はくりょく)の

3.1 使用说明

  • 所见所闻给对方以非常强烈的印象及冲击力,称为“迫力(扣人心弦、动人的力量)”
  • 以前一般用“迫力がある(具有冲击力)”的说法 ,最近多使用“迫力の”、“迫力だ”
  • 本课中意思是“迫力がある打(う)ち上(あ)げ花火(はなび)ー夺人心魄的烟花”

3.2 示例

  • きれいな夕焼けも;美しい夜景も、迫力の打ち上げ花火も思いのままに撮影できます:即可随心所欲地拍摄出漂亮的晚霞、美丽的夜景、夺人心魄的烟花

生词:

  • 夕焼け(ゆうやけ):晚霞
  • 夜景(やけい):夜景
  • 迫力(はくりょく):震撼力

3.3 补充

使用说明:

  • 除此之外,从“~がある”变为“~の”、”~だ”的说法还有“人気がある”。
  • 变为“人気の~”、”人気だ”
  • 示例中原本是“人気があるアルミ素材”,变为现在的“人気のアルミ素材”,意思相同

示例:

  • ボディには人気のアルミ素材を使用しており、使うたびに愛着が深まる。こだわりのデザインです:机身使用了备受欢迎的铝合金,设计精益求精,让您越用越爱不释手。

生词:

  • ボディ(ぼでぃ):车身
  • アルミ(あるみ):铝合金
  • 素材(そざい):素材
  • 愛着(あいちゃく):留恋
  • 深まる(ふかまる):加深

四 ~ままに

4.1 使用说明

  • “ 动词(基本形)+ままに”、“[表示动作或意志的名词]+のままに”表示顺从该动作或意志
  • “~どおりに”也表示相同的意思,但“~ままに”语气比较正式

4.2 示例

  • きれいな夕焼けも;美しい夜景も、迫力の打ち上げ花火も思いのままに撮影できます:即可随心所欲地拍摄出漂亮的晚霞、美丽的夜景、夺人心魄的烟花
  • お客様のご希望のままに、シェフが調理します:厨师会按照客人要求的那样来烹饪
  • あなたが望むまま生きていきなさい:今后你想怎么个活法,就怎么个活法吧

生词:

  • 夕焼け(ゆうやけ):晚霞
  • 夜景(やけい):夜景
  • 迫力(はくりょく):震撼力
  • 打ち上げ花火(うちあげはなび):燃放的烟火
  • 希望(きぼう):希望
  • シェフ(しぇふ):主厨
  • 調理(ちょうり):烹调
  • 望む(のぞむ):期望
  • 生き(いき):生存

五 ~なしで

5.1 使用说明

  • “名词+なしで”表示在不具备本来该有或某种必须物品的状态下做某事
  • 与“抜きで(ぬきで)”意思相近
  • 叙述附带的、不太重要的态度,如“冗談(じょうだん)ー玩笑”、”お世辞(おせじ)ー恭维”等词,不能用“~なしに”、”~なしで”

5.2 示例

  • また、新開発レンズの採用により、暗い場所でもフラッシュなしで背景まで撮影することが可能となりました:另外,由于采用了最新研发的镜头,在昏暗的地方也可以不用闪光灯而把背景也拍摄清楚
  • 会社が社宅を持っていますので、面倒な手続きなしで、家を借りることができます:公司有员工住宅,因此无需繁杂的手续就可以租住
  • 日差しが强いのに、帽子なしで作業をした:日光很强烈,却没戴帽子进行了作业
  • 私は眼鏡なしではほとんど何も見えないんです:我不戴眼镜就几乎什么都看不见
  • 準備なしで(=抜(ぬ)きで)発表をしたら、失敗した:不事先准备就做口头发表,结果砸锅了
  • 冗談抜きで面白い:不开玩笑,确实很有趣
  • 冗談なしで面白い:不开玩笑,确实很有趣(x)

生词:

  • 新開発レンズ(しんかいはつれんず):新开发镜头
  • 採用(さいよう):采用
  • 暗い場所(くらいばしょ):黑暗的地方
  • フラッシュ(ふらっしゅ):闪光
  • 背景(はいけい):背景
  • 可能(かのう):可能
  • 社宅(しゃたく):公司住宅
  • 面倒な手続き(めんどうなてつづき):繁琐的手续
  • 借りる(かりる):借出
  • 日差し(ひざし):阳光照射
  • 強い(つよい):強
  • 帽子(ぼうし):帽子
  • 作業(さぎょう):工作
  • 眼鏡(めがね):眼鏡
  • 準備(じゅんび):准备
  • 発表(はっぴょう):发表