标日中级下册——第23课-紹興を訪ねる-文法-2
一 语法概述
- ～以来(いらい)
- ～だからこそ
- ～もの間(かん)
- まさか
二 ～以来(いらい)
2.1 使用说明
- “动词(て形)+以来”表示“某个事情之后一直...“
- 也用“表示过去时间的名词+以来”的形式
- 与“～以降(いこう)”含义近似，但“～以降“表示以某个时间为分界线发生的变化，也用于非过去的事态
- 另外，在表示过去的事态时两者的视点也有所不同，“～以降”侧重表示自那以后怎样，而“以来”侧重表示现在的这种事态自何时开始
2.2 示例
- 紹興酒は、春秋戦国時代以来ほとんど変わらない手法で作られているんです：绍兴酒的酿造方法自那以后基本就没有变化
- ここで３年前に事故が起き、それ以来(＝以降)、立ち入り禁止になっています：这里3年前发生了事故，自那以后一直禁止入内
- 来年制度が変わります。それ以降はここの入場料が有料になります：明年制度将发生变化。之后这里将收费入场
- (x)来年制度が変わります。それ以来はここの入場料が有料になります：明年制度将发生变化。之后这里将收费入场
生词：
- 春秋戦国時代(しゅんじゅうせんごくじだい)：春秋战国时代
- 以来(いらい)：自…以来
- 変(か)わらない：不变
- 手法(しゅほう)：手法
- 事故が起きた(じこがおきた)：发生事故
- 立ち入り禁止(たちいりきんし)：禁止入内
- 来年(らいねん)：来年
- 制度が変わり(せいどがかわり)：制度改变
- 入場料(にゅうじょうりょう)：入场费
- 有料(ゆうりょう)：收费
三 ～だからこそ
3.1 使用说明
- “名词/二类形容词+だからこそ”、”动词/一类形容词+からこそ”用于强调理由或原因
- 一般用于好的事情
- 句尾经常使用“～のだ”、”～んです”
3.2 示例
- そんな土地だからこそ、2500年もの間、酒作りが栄えたんでしょう：正因为是这样一方水土，2500年来，酿酒业才一直昌盛繁荣的吧
- 偶然ではなく、努力したからこそ教員試験に合格したんだ：并非偶然，是因为努力才通过了教师资格考试
- この地方は寒いからこそ、魚の味が良くなるんですよ：正是因为这个地方冷，所以鱼的味道才好的
生词：
- 土地(とち)：土地
- 酒造り(さけづくり)：酿酒
- 栄えた(さかえた)：繁荣
- 偶然(ぐうぜん)：偶然
- 努力(どりょく)：努力
- 教員試験(きょういんしけん)：教员考试
- 合格(ごうかく)：合格
- 地方(ちほう)：地方
- 魚の味(さかなのあじ)：鱼的味道
2.3 拓展
说明：
表示理由的“から”加上“こそ”表示说话人具有强烈的“不是别的，正是因为如此”的感情，因此不用于客观地表示某种因果关系
示例：
- 今、朝の9時だから、ロンドンは夜中の12時だ：现在是早上9点钟，所以伦敦应该是夜里12点
- (x)今、朝の9時だからこそ、ロンドンは夜中の12時だ：现在是早上9点钟，所以伦敦应该是夜里12点
生词：
- 夜中(よるちゅう)：半夜
四 ～もの間(かん)
4.1 使用说明
- 表示数量的表达加上“も”，意思是数量比预想的要多
- “2500年もの間(长达2500年的时间)”与“2500年の間(2500年的时间)”相比，因用“も”加以强调，则有“长时间的”之意
- 另外，这里的“も”不能与“以上(いじょう)ー以上”、“程度(ていど)ー程度”同时使用，如不能说“60億円程度もの費用(ひよう)”
4.2 示例
- そんな土地だからこそ、2500年もの間、酒作りが栄えたんでしょう：正因为是这样一方水土，2500年来，酿酒业才一直昌盛繁荣的吧
- その事故で300人もの犠牲者が出た：因那个事故导致多达300人死亡
- スタジアムの建设には、50億円から60億円もの工事费用がかかる：建造运动场，需要花高达50亿至60亿日元的工程费
生词：
- 土地(とち)：土地
- 酒造り(さけづくり)：酿酒
- 栄えた(さかえた)：繁荣
- 事故(じこ)：事故
- 犠牲者(ぎせいしゃ)：牺牲者
- 出た(でた)：出来
- スタジアム(すたじあむ)：体育场
- 建設(けんせつ)：建设
- 60億円(60おくえん)：60亿日元
- 工事費(こうじひ)：工程费用
五 まさか
5.1 使用说明
- “まさか”与否定形式一起使用，表示“可能性极低”、“预想不到”等否定的推测
- 如“まさか～とは思わなかった”表示预想不到，“まさか～ないだろう”表示可能性极低
5.2 示例
- まさか自分が酒造会社に就職するとは思ってもみなかったなあ：那时候，绝没有想到自己将来会到酿酒公司工作
- 朝から雨だから、ハイキングにまさか行かないだろう：从一早就下雨，恐怕不去郊游了吧
生词：
- 酒造会社(しゅぞうかいしゃ)：酿酒公司
- 就職(しゅしょく)：入职
- 酒造関係(しゅぞうかんけい)：酿酒相关
- 雨(あめ)：雨
- ハイキング(はいきんぐ)：徒步旅行