标日中级上册——第6课-先輩-语法与表达-2

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 2 分钟

一 概述

  • やや
  • ～をしている
  • ～とされる
  • 実(につ)に

二 やや

2.1 使用说明

  • ”やや”意思是“略微”、“一点儿”。
  • 用于书面语，口语中不使用

2.2 示例

  • 韓国のはしは中国より少し短く、やや平らな形をしている：韩国的筷子比中国的要短一些，形状略显扁平
  • こちらのジーンズのほうがややスマートに見えるようだ：穿这条牛仔裤看起来更苗条一点

生词：

  • 韓国(かんこく)：韩国
  • 少し短く(すこしみじかく)：要短一些
  • 平ら(たいら)：平
  • 形(かたち)：形状
  • ジーンズ(じーんず)：牛仔裤
  • スマート(すまーと)：聪明的，苗条的
  • 見える(みえる)：看起来

三 ～をしている

3.1 使用说明

  • “～＋名词+をしている”是表示状态的表达方式
  • 名词部分可以使用“形(かたし)”、”色(いろ)”等名词，但其前面要有修饰词语，如“面白(おもしろい)い形(かたち)をしているー呈现有趣的形状”、“丸(まる)い形をしているー呈圆形”
  • ”おもしろい形をしている”与“おもしろい形だ”、”かたちがおもしろい”等意思相同
  • 表示颜色、形状时使用“色をしている”的形式，“”的部分使用表示颜色或形状的形容词或者“名词+の”的形式

3.2 示例

  • 韓国のはしは中国より少し短く、やや平らな形をしている：韩国的筷子比中国的要短一些，形状略显扁平
  • あの曇は、動物のような形をしている：那片云彩，形状跟动物似的
  • この間発見された鰻は全身が白い色をしていて、非常に珍しい：最近发现的那条鳗鱼通体呈白色，非常罕见

生词：

  • 雲(くも)：云
  • 動物(どうぶつ)：动物
  • 間(あいだ)：时间
  • 発見(はっけん)：发现
  • 鰻(うなぎ)：鳗鱼
  • 全身(ぜんしん)：全身
  • 白い色(しろいいろ)：白色
  • 非常に(ひじょうに)：非常
  • 珍しい(めずらしい)：珍贵，罕见

四 ～とされる

4.1 使用说明

  • “小句(简体形式)+とされる”的意思是“～と考(かんが)えられているー被认为是”，表示某事得到认同，从而被当作一般常识。用于书面语
  • “～とされている”与“～とされる”意思基本相同，但是“～とされる”含有“一般而言”的语气，在有特定信息来源时，一般使用“～とされている”
  • 另外，叙述当前被认同的事实，而自己持有不同意见时多用“～とされている”

4.2 示例

  • 大皿から料理を時は、取りばしを使うのが、正式なマナーだとされる：从大盘中取菜时，使用公筷被视为正规的礼节
  • ガイドブックによると、日本人は朝食にご飯と味噌汁を食べるとされている。ところが、実際はパンを食べる人も多い：旅行指南上说日本人一般早餐吃米饭、喝酱汤，然而，实际上吃面包的人也很多
  • (x)ガイドブックによると、日本人は朝食にご飯と味噌汁を食べるとされる。ところが、実際はパンを食べる人も多い：旅行指南上说日本人一般早餐吃米饭、喝酱汤，然而，实际上吃面包的人也很多(错误)
  • 日本では２月14日のバレンタインデーは、女性が男性にチョコっレートを贈る日だとされている：在日本，2月14日的情人节被认为是女性向男性送巧克力的日子

生词：

  • 大皿(おおざら)：大盘
  • 料理を取る(りょうりをとる)：取菜
  • 正式(せいしき)：正式
  • マナー(まなー)：礼节
  • ガイドブック(がいどぶっく)：旅游指南
  • 朝食に(ちょうしょくに)：早饭
  • ご飯(ごはん)：米饭
  • 味噌汁(みそしる)：喝酱汤
  • 実際(じっさい)：实际上
  • 二月十四日(にがつじゅうよっか)：2月14日
  • バレンタインデー(ばれんたいんでー)：情人节
  • 女性(じょせい)：女性
  • 男性(だんせい)：男性
  • チョコレート(ちょこれーと)：巧克力
  • 贈る(おくる)：赠送
  • 日(ひ)：日子

五 実(につ)に

5.1 使用说明

  • “実(につ)に”表示“完全”、“非常”等程度高的意思，是包含吃惊心情的表达方式，多直接用在被修饰词之前
  • “実(につ)に”是略显正式、郑重的说法，口语中多用“本当(ほんとう)に”
  • “実(につ)に”与“実は(じつは)”形态相似，但是二者意思完全不同，注意不要混淆

5.2 示例

  • 同じ「橋を使う」文化でも、実に様々だ：尽管同样是“使用筷子”的文法，却完全是各式各样
  • 実にいいタイミングで彼が来た：他来的正是时候
  • 「金星」プロジェクトは、本当に難しい仕事ですよ：“金星”项目实在是一项难做的工作哦

生词：

  • 同じ(おなじ)：同样
  • 橋(はし)：筷子
  • 使う(つかう)：使用
  • 文化(ぶんか)：文化
  • 実に(じつに)：却完全
  • 様々(さまざま)：各式各样
  • タイミング(たいみんぐ)：时机
  • 彼が来た(かれがきた)：他来了
  • 金星(きんせい)：金星
  • プロジェクト(ぷろじぇくと)：项目名称
  • 難しい仕事(むずかしいしごと)：困难的工作