标日中级上册——第15课-同級生-语法与表达-2

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 2 分钟

一 语法概述

  • ～ことから
  • では、「キツネのどん」というのはどんな料理だろうか
  • 決(げっ)して～ない
  • 好物(こうぶつ)

二 ～ことから

2.1 使用说明

  • 这是说明事由的表达方式，所表示的因果关系不是说话人自己认为的，而是别人认为的或是一般的看法
  • 例如，在陈述感冒的事由时，可以说成“せきが出て熱があるから、風邪だ(又咳嗽又发烧，是感冒了)”，不可以说成“喉が痛く(いたく)て熱があることから、医者は風邪だと診断(しんだん)したー因为嗓子痛和发烧，医生诊断为感冒”是可以的
  • 有时“～ことから”还可以换成“～ところから”

2.2 示例

  • 鶏肉と卵と子であることからついた名前だ：这是缘于鸡肉和鸡蛋是母子关系而得名
  • 親戚が多いことから、正月になると、我が家は大変にぎやかになる：由于亲戚多，一到新年，我家就变得十分热闹
  • 紙はリサイクルできるところから、資源ごみである：因为纸可以再利用，所以是资源型垃圾

生词：

  • 鶏肉(とりにく)：鸡肉
  • 卵と子(たまごとこ)：鸡蛋
  • 親戚(しんせき)：亲戚
  • 正月(しょうがつ)：正月
  • 我が家(わがや)：我家
  • 大変(たいへん)：十分
  • 紙(かみ)：纸
  • リサイクル(りさいくる)：回收
  • 資源(しげん)：资源

2.3 拓展

～によって

使用说明

"～によって"是表示原因的表达方式之一

示例：

  • 地震によって多くの人が家を失った：由于地震，很多人失去了家园。

生词：

  • 地震(じしん)：地震
  • 失った(うしなった)：失去了

～ために／～ための／～ゆえに／～ゆえの

使用说明：

  • 此外，表示原因的表达方式还有“～ために”、”～ための”、”～ゆえに”、”～ゆえの”等
  • 其中，“～ために”可以使用“名词+のために”和“小句(简体形式)+ために”的形式
  • “～ゆえ”与“～ため”意思相同，但是“ゆえ”直接前接名词
  • “名词+のための”、“名词+ゆえの”意思是“因原因引起的”、“因原因导致的”
  • “～ゆえ”是书面语，口语中不用

示例：

  • 希望の大学に落ちために、もう1年勉強することにした：由于没考上所希望的大学，我决定再学习一年
  • 整備不良のための事故：因维修不良导致的事故
  • 貧困ゆえに、学校に通えない子供たちがいる：有因贫穷而上不起学的孩子
  • 過剰生産ゆえの赤字：因生产过剩而引起的赤字

生词：

  • 希望(きぼう)：希望
  • 落ち(おち)：落下
  • 整備不良(せいびふりょう)：维修不良
  • 事故(じこ)：事故
  • 貧困(ひんこん)：贫困
  • 学校(がっこう)：学校
  • 通え(かよえ)：通过
  • 過剰生産(かじょうせいさん)：生产过剩
  • 赤字(あかじ)：赤字

三 では、「キツネのどん」というのはどんな料理だろうか

3.1 使用说明

  • 本课中，在解释“親子丼”、“他人丼”这些有趣的菜名之后，还举了另外一个例子“キツネうどん”，但是没有立即解释而是座位问题提出来
  • 这样，读者就会思考“キツネうどん”的意思，而不只是简单浏览以下说明，从而给予读者更深刻的印象

3.2 示例

  • では、「キツネうどん」というのはどんな料理だろうか：那么，“キツネうどん(狐狸乌冬面)”，又是什么饭食呢？
  • 彼の成功の秘密は、いったい何だったのだろうか：他成功的秘诀究竟是什么呢？

生词：

  • 成功(せいこう)：成功
  • 秘密(ひみつ)：秘密

四 決(げっ)して～ない

4.1 使用说明

  • 副词“決(げっ)して”与后面的否定表达方式搭配使用，是对否定的强调，意思是“绝对不是这样”、“绝对不那样做”等
  • 由于表示否定的判断，一般不用于观察事实，比如不能说"風邪が治り(なおり)ました。今日はせきが決して出ません"

4.2 示例

  • 決してキツネの肉が入ったうどんではない：这绝对不是放了 狐狸肉的乌冬面
  • 彼は決してうそはつきません：他绝不会撒谎
  • 誰にも決して分からない場合にお金を隠した：将钱藏在谁都不可能知道的地方
  • 今からでも決して遅くないので、手術を受けたほうがいい：即使现在也绝不算晚，最好现在马上做手术

生词：

  • 決して(けっして)：决不
  • 場合(ばあい)：场合
  • 金(きん)：金
  • 隠した(かくした)：隐藏的
  • 遅く(おそく)：迟到
  • 手術(しゅじゅつ)：手术

五 好物(こうぶつ)

5.1 使用说明

  • 通常指喜欢吃的或喝的东西，如果是非常喜欢的，则说“大好物(だいこうぶつ)”
  • 另外，如果使用“好きな物ー喜欢的东西”，其所指对象范围很广，不仅限于吃喝方面的东西

5.2 示例

  • 油揚げがキツネの好物だから、という理由でこんな名前が付けられたという：据说，之所以取了这个名字，是因为油炸洞府是狐狸爱吃的东西
  • わたしは大好物のチーズとワインがあれば、幸せだ：我只要有最喜爱的奶酪和普通酒，就感到很幸福了

生词：

  • 油揚げ(あぶらあげ)：油炸豆腐
  • 豆腐(とうふ)：豆腐
  • 揚げた(あげた)：炸的
  • 好物(こうぶつ)：喜欢的东西
  • 理由(りゆう)：理由
  • 幸せだ(しあわせだ)：很幸福