标日初级下册——第10单元-预览北京-在学校(40.9)
一 在学校
1.1 日语学习进步了吗？
- 先生：徐さん、日本語、聞き取れるようになりましたか：小徐，日语能听懂了吗
- 徐：ええ、だいぶ聞き取れるようになりました：是的，大都能听懂了
1.2 进一步问及学习的事
- 先生：読むのどうですか。辞書を引かないで、新聞が読めますか：阅读怎么样？不查词典，能看懂报纸吗？
- 徐：ええ、意味はわかるんですが、発音が難しいので、辞書を引くようにしています：是，意思大概明白，但发音很难，我还是查词典
1.3 工作单位定下来了吗？
- 先生：就職先は決まりましたか：工作单位定了吗？
- 徐：いいえ、今、就職活動をしているところです。来週、面接を受けに行くことになりました：没有，现在正在找。下星期去面试
1.4 征求建议
- 徐：どうすれば、面接試験で合格できるでしょうか：怎么做才能面试合格呢？
- 先生：緊張しないで、はっきり明るく受け答えをするといいですよ：别紧张，明确地、开朗地回答问题就是了