标日初级下册——第39课-眼鏡をかけて本を読みます-对话(39.7)

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 1 分钟

一 基本课文

  • 眼鏡をかけて本を読みます：戴着眼睛看书
  • 道路工事のために、道が込んでいます：因为道路施工，道路非常拥堵
  • 李さんは急いで帰っていきました：小李急急忙忙地回去了
  • 去年、日本で歌舞伎を見てきました：去年，在日本看了歌舞伎

生词：

  • 眼鏡(めがね)：眼镜
  • 掛けて(かけて)：挂着，戴着
  • 読みます(よみます)：读书
  • 道路工事(どうろこうじ)：修路工程
  • 道が込んで(みちがこんで)：道路拥挤
  • 帰って(かえって)：回去
  • 去年(きょねん)：去年
  • 歌舞伎(かぶき)：歌舞伎

二 对话

2.1 对话1

  • 甲：森さんは、傘を持っていきましたか：森先生带伞了吗
  • 乙：いいえ。持たないで出かけました：没有。没带(就出去了)

生词：

  • 傘（かさ）：伞
  • 持って（もって）：拿着
  • 出かけました（でかけました）：出去了

2.2 对话2

  • 甲：李さん、遅かったですね：小李，你可来晚了。
  • すみません。事故があったために、電車が遅れたんです：对不起。因为发生了事故，电车晚点了

生词：

  • 遅かった（おそかった）：迟到
  • 遅い（おそい）：迟到
  • 事故（じこ）：事故
  • 電車が遅れた（でんしゃがおくれた）：电车晚点了

2.3 对话3

  • 甲：随分たくさん人が乗ってきましたね：上来这么多人啊
  • ええ。ちょうど通勤ラッシュの時間ですから：是啊。因为正好是上下班高峰时间

生词：

  • 随分（ずいぶん）：相当
  • 乗って（のって）：乘坐
  • ちょうど：正好
  • 通勤ラッシュ（つうきんらっしゅ）：上下班高峰
  • 時間（じかん）：时间

2.4 对话4

  • 甲：ちょっと手紙を出してきます：我去寄封信就回来
  • 乙：じゃあ、これも　お願いします：那么，帮我把这个也寄了吧

生词：

  • 手紙（てがみ）：信
  • 出して（だして）：拿出来
  • お願いします（おねがいします）：拜托了