标日中级上册——第10课-スケジュール-文法-2

发表于 分类于 ， 阅读时长 ≈ 2 分钟

一 文法概述

  • ～よう「目的」
  • 予定を立(た)てました
  • とんでもありません
  • 関心(かんしん)のある

二 ～よう「目的」

2.1 使用说明

  • "动词(基本形/ない形)+よう"与“～ように”都同样表示目的
  • 相比而言，“～よう”更为正式一些，报纸、论文等书面语中一般用“～よう”而不用“～ように”
  • 在工作等比较正式的场合的谈话使用“～よう”，而比较随便的交谈多用“～ように”
  • 另外，“～ようにする”不能改换说成“～ようする”

2.2 示例

  • できるだけたくさんの取材ができる**よう(に)**予定を立てました：为了尽可能多采访，所以安排了这样的行程
  • 早く病気が治る**よう(に)**、安静にしていた：为了尽早康复，静养了一段时间
  • 服が汚れない**よう(に)**、エプロンをかけて清掃します：为了不弄脏衣服，系上围裙清扫

生词：

  • 取材(しゅざい)：取材
  • 早く(はやく)：尽早
  • 病気(びょうき)：疾病
  • 治る(なおる)：治疗
  • 安静(あんせい)：安静
  • 服が汚れ(ふくがけがれ)：衣服脏了
  • エプロン(えぷろん)：围裙
  • 清掃(せいそう)：清扫

三 予定を立(た)てました

3.1 使用说明

  • “予定(よてい)”除了本课中与“立(た)てる”组合使用，还能与其他动词组合使用，如“予定を組(く)む—制定计划”、“予定を入(い)れる—安排日程”等
  • “立(た)てる”和“組(く)む”都用于制定新的计划，而“入れる”表示在特定时间段或日程里加入新的安排

3.2 示例

  • 滞在期間中に、できるだけたくさんの取材ができるよう予定を立てました：为了在逗留期间能尽可能多采访，所以安排了这样的行程
  • 来週日曜日の工場見学の予定を組んでおきます：提前制定好下周日参观工厂的计划
  • 水曜日だけは予定を入れていません：只有星期三没有安排活动

生词：

  • 滞在期間中(たいざいきかんちゅう)：逗留期间
  • 取材(しゅざい)：取材
  • 来週(らいしゅう)：下周
  • 工場(こうじょう)：工厂
  • 見学(けんがく)：参观学习
  • 組んで(くんで)：组合
  • 水曜日(すいようび)：星期三

四 とんでもありません

4.1 使用说明

  • “とんでもない”原本是一个形容词，“とんでもありません”是把“ない”变成“ありません”形成的一种特殊用法
  • 作为形容词使用时，“とんでもない”是一个含有出乎意料、不合常理等消极语气的否定词，，如下面的例句1
  • 但是，变为句子“とんでもありません”后，除了单纯强烈否定对方意见之外，还能够表示在得到对方的关照或表扬时，以强烈否定的方式表现自己客气或谦逊的态度，如下面的例句2。本课中即是这种用法。
  • 更礼貌的说法是“とんでもございません”，如下面的例句3

4.2 示例

1-对话1

  • A: できるだけたくさんの取材ができるように予定を立てました。ちょっとハード過ぎますか：为了尽可能多采访，所以安排了这样的行程。是不是太紧张了点儿
  • B：いいえ、とんでもありません：不不，没有的事

生词：

  • 取材(しゅざい)：取材
  • ハード(はーど)：硬

2-对话2

  • A：田中君、ここにあったケーキ、食べたでしょう：田中，是你把放在这里的蛋糕吃了吧？
  • B：いいえ、とんでもない。僕は知りませんよ：没有啊，谁说的？我可不知道呀

生词：

  • 田中君(たなかくん)：田中君
  • 知りませんよ(しりませんよ)：不知道

3-对话3

  • A：先日は、落とした財布を届けてくださって、本当にありがとうございました：那天您把我丢失的钱包送还给我，实在是太感谢了
  • B：いえ、とんでもありません。偶々見つけたものですから：哪里，看您说的！我也是碰到了

生词：

  • 先日(せんじつ)：前几天
  • 落とし(おとし)：掉了
  • 財布(さいふ)：钱包
  • 届けて(とどけて)：送到
  • 偶々(たまたま)：偶尔

4-对话4

  • A：あ、佐藤さん、先日は迷惑をかけて、すみませんでした：啊，佐藤先生，前些天给您添麻烦了，真对不起
  • B：とんでもございません。こちらこそすみませんでした：哪里哪里，是我对不住您

生词：

  • 先日(せんじつ)：前几天
  • 迷惑(めいわく)：麻烦

五 関心(かんしん)のある

5.1 使用说明

  • 原本是“関心(かんしん)ある——关注，感兴趣”，因在小句中修饰名词“所”，助词“が”变成了“の”
  • ”関心がある”指被某事吸引、关注某事，其否定形式是“関心がない”
  • 与此意思相近的表达方式还有“興味(きょうみ)がある”
  • “興味(きょうみ)がある”表示看起来有意思、令人愉快而在情绪上被吸引
  • “関心(かんしん)がある”多用于对具有深刻内涵的事情或严重事态在理性上引起注意，有时也说“関心(かんしん)を持つ(もつ)”
  • 汉语的“关心”多表示重视、担心而给予注意，“関心(かんしん)がある”不含有这样的意思

5.2 示例

  • どれも関心のある所ばかりです：全都是我感兴趣的地方
  • 朴さんは環境問題に関心があるそうです：听说朴先生很关注环境问题

生词：

  • 朴(ぱく)：朴
  • 環境問題(かんきょうもんだい)：环境问题