标日中级上册——第10课-スケジュール-文法-3

一 文法概述

  • ~くらい/ぐらい
  • ”~様”的多种用法
  • ご1泊(いっぱく)
  • ~ませ

二 ~くらい/ぐらい

2.1 使用说明

  • “名词+くらい/ぐらい”又表示概数的用法
  • 如“3本ぐらい”,有强调程度的用法,还有表示最低程度的用法
  • 表示最低限度时尽管“~くらい”和“~ぐらい”都可以使用,但是一般使用“~ぐらい”
  • 另外,强调“~ぐらい”时。添加助词“は”,使之变成“~ぐらいは”的形式
  • 表示最低限度的“くらい”与“に”等助词一起使用时,“くらい”居后,如“~にくらい”

2.2 示例

  • 1日くらいのんびりした方がいいと思って…:[最低限度]我觉得应该起码有一天时间放松放松...
  • パソコンの扱い方は、少しぐらいは分かるだろう:[最低限度]电脑操作,你多少还懂点吧
  • ここから駅まで、歩いて10分くらいです:[概数]从这儿到车站,步行大约要10分钟
  • 日本語が話せるといっても、簡単な挨拶くらいです:[强调程度]说是会说日语,也不过就是会点简单的问候而已
  • 今は入院しているが、娘の結婚式にくらい出席したい:虽然我现在还在住院,但至少女儿的婚礼还是想参加一下

生词:

  • 扱い方(ほう):处理方法
  • 少し(すこし):多少
  • 簡単(かんたん):简单
  • 入院(にゅういん):住院
  • 娘(むすめ):女儿
  • 結婚式(けっこんしき):婚礼
  • 出席(しゅっせき):出席

三 ”~様”的多种用法

3.1 使用说明

  • ”様”原本接在人名后表示敬意,如“山田様(やまださま)”
  • 此外,还接在表示人数的数字后面表示敬意,尤其是接待客人的服务行业等经常使用
  • 表示人数的“1人”,“2人”前还有时加“お”,成为“お1人様”、“お2人様”,3人以上都用“~名様(めいさま)”
  • 此外,顾客的公司名或团体名也可以后续“様”,如“JC企画様”、”東京大学様”

3.2 示例

はい、20日の水曜日、2名様で、ご1泊ですね:是的,20号星期三,两个人住一晚是吧

四 ご1泊(いっぱく)

4.1 使用说明

  • 在表示对方的动作或与对方相关的动词的“ます形”去掉“ます”的形式前加“お”表示尊敬,如“お泊(と)まり”、”お急(いそ)ぎ”
  • 此外,还有在表示动作的汉字名词前加“ご”表示尊敬的用法,如本课的“1泊”前接“ご”表示尊敬
  • 另外也经常使用“ご予定——您的计划安排”、“ご旅行——您的旅行”、“ご趣味(しゅみ)——您的兴趣”的形式

4.2 示例

  • 2名様で、ご一泊ですね:两位,住一晚是吧
  • ご旅行ご予定をお知らせください:请告知您旅行的计划安排

生词:

  • 名様(めいさま):名称

五 ~ませ

5.1 使用说明

  • “~ませ”原本是“~ます”的命令形,但是用在问候语或习惯用语中是一种礼貌的表达方式,如“いらっしゃいません—欢迎光临”等
  • 这种形式也可以用于书信当中

5.2 示例

  • 少々お待ちくださいませ:请稍等
  • 一度是非ご来社くださいませ:请一定光临本公司
  • 気を付けてお帰りくださいませ:[分手时的嘱托]请您慢走

生词:

  • 少々(しょうしょう):少许
  • 是非(ぜひ):一定
  • ご来社(ごらいしゃ):来公司
  • 気を付けて(きをつけて):请小心