标日中级下册——第29课-イベント打ち上げ-语法与表达-2
一 语法概述
- ～とはいうものの
- ～が望(のぞ)ましい
- 何しろ～(な)ので
- いつまでも
二 ～とはいうものの
2.1 使用说明
- “小句(简体形式)+ものの”、“二类形容词+なものの”是表示转折关系的表达方式
- 意思是与表示转折的“～が”相同，但是与“～が”相比，“～ものの”更多用于书面语
- “小句(简体形式)+とはいうものの”与“小句(简体形式)+ものの”意思基本相同
- 另外，“とはいうものの”还可以作为连词，独立用于句首
2.2 示例
- とはいうものの、宇宙に持っていける食べ物には、いくつかの条件がある：虽说如此，能够带到太空中取得食物还是需要满足几个条件
- 発売日に急いでコンサートのチケットを購入したものの、いい席は買えなかった：尽管音乐会的票开始发售当天就急急忙忙地去买了，但还是没有买到好的席位
- このはかりはデザインが斬新なものの、実用的ではない：这种秤尽管设计新颖，但是不实用
- 何とか就職できたとはいうものの、これから忙しくなって大変そうだ：尽管总算找到了工作，但是往后会变得很忙，似乎不轻松
生词
- 宇宙に持って(うちゅうにもって)：带到宇宙
- 条件(じょうけん)：条件
- 発売日(はつばいひ)：发布日期
- 急いで(いそいで)：快点
- 購入(こうにゅう)：购买
- 席(せき)：席位
- 買え(かえ)：买
- 斬新(ざんしん)：新颖
- 実用的(じつようてき)：实用
- 就職(しゅうしょく)：就业
三 ～が望(のぞ)ましい
3.1 使用说明
- “望(のぞ)ましい”意思是“希望...”、“最好...”，是正是的书面用语，可以用于委婉的命令
- 一般前接助词“が”，使用“～が望ましい”的形式
3.2 示例
- まず、宇宙に運べる物の量は限られていることから、できるだけ軽いものが望ましい：首先，由于运送到太空中去的物品的重量有限，最好是尽量轻的东西
- 今度の会議には全員出席することが望ましい：下次会议请大家都参加
生词：
- 運べる物の量(はこべるもののりょう)：能搬运的东西的量
- 限(かぎ)られて：有限的
- 軽い(かるい)：轻的
- 望(のぞ)ましい：理想的
- 今度の会議(こんどのかいぎ)：这次会议
- 全員出席(ぜんいんしゅっせき)：全体出席
四 何しろ～(な)ので
4.1 使用说明
- “何しろ”是副词，意思是不必考虑其他，用于强调原因、理由等场合
- 通常使用的表达方式有“何しろ＋小句(简体形式)+ので”、”何しろ＋二类形容词/名词+なので”、”何しろ＋小句(简体形式)+から”、”何しろ＋二类形容/名词+だから”等
4.2 示例
- 何しろ宇宙船の中は空気が循環しないので、一度発生したにおいは、地上と違ていつまでも消えないのだ：因为和地球不同，宇宙飞船中的空气是不循环的，一旦产生了某种气味，就一直不会消失
- 何しろ会社まで違いから、通勤は往復4時間も電車に乗っている：因为公司离家很远，上下班往返要坐4小时的电气列车
- 何しろこれが初めて海外旅行なので、昨日は興奮して寝れなかった：正因为这是我第一次去国外旅行，所以昨晚兴奋得无法入睡
生词：
- 宇宙船(うちゅうせん)：宇宙飞船
- 空気(くうき)：空气
- 循環(じゅんかん)：循环
- 発生(はっせい)：发生
- 地上と違って(ちじょうとちがって)：与地上不同
- 消え(きえ)：消失
- 通勤(つうきん)：上下班
- 往復(おうふく)：往返
- 電車に乗って(でんしゃにのって)：乘电车
- 海外旅行(かいがいりょこう)：国外旅行
- 興奮(こうふん)：兴奋
- 寝れ(ねれ)：睡觉
五 いつまでも
5.1 使用说明
- “いつまでも”变送hi没有事件限制，即无论何时
- 同样，“どこまでも”表示没有空间限制，即无论到哪里
5.2 示例
- 何しろ宇宙船の中は空気が循環しないので、一度発生したにおいは、地上と違ていつまでも消えないのだ：因为和地球不同，宇宙飞船中的空气是不循环的，一旦产生了某种气味，就一直不会消失
- いつまでも親に頼った暮らしをするのはよくない：总依靠父母生活不好
- 南極ではどこまでも白い平原が続いている：在南极，白色的平原向着四面八方绵延不断
生词：
- 宇宙船(うちゅうせん)：宇宙飞船
- 空気(くうき)：空气
- 循環(じゅんかん)：循环
- 発生(はっせい)：发生
- 地上と違って(ちじょうとちがって)：与地上不同
- 消え(きえ)：消失
- 親に頼って(おやにたよって)：依靠父母
- 暮らし(くらし)：生活
- 南極(なんきょく)：南极
- 白い(しろい)：白色的
- 平原(へいげん)：平原
- 続いて(つづいて)：接着