标日中级下册——第29课-イベント打ち上げ-文法-3

一 语法概述

• 心配(しんぱい)をかける
• ～ないと
• 别に(べつに)
• ～ましょうか

二 心配(しんぱい)をかける

2.1 使用说明

• ”心配”是名词，表示“忧虑”、“担心”
• 此外还有动词“心配するー担心”
• “～に心配をかける”表示“让...担心”
• 这里的“かける”表示给对方带来不良影响，与“迷惑(めいわく)をかける”中的该词意思相同
• 本课中把“皆さんにご心配をかけてごめんなさいねー让你们担心，对不起”中的“ごめんなさいね”提前，以后面的“心配をかけて”来叙述理由

2.2 示例

• ごめんなさいね。ご心配をかけて：对不起，让大家担心了

生词：

• ご心配(ごしんぱい)：担心

三 ～ないと

3.1 使用说明

• 本课中的“～ないと”是“～ないといけませんー必须”省略了“いけません”的形式
• “～ないと”常用于对话，后面常省略“いけませんー不行，办不到”、“困りますー为难、不好办”等

3.2 示例

• やっぱり李さんには元気でいてもらわないと：不管怎么说，我们需要李小姐身体健康
• あっ、もうこんな時間だ。早く着替えないと：啊？都到这个点儿了，得赶紧换衣服...

生词：

• 早く(はやく)：快点
• 着替え(きがえ)：换衣服

四 别に(べつに)

4.1 使用说明

• ”別に”是副词，多与否定表达方式搭配使用，如“別に～ない”等
• 单独用于应答时表示“没什么特别的”
• 有时针对别人的询问不愿回答时也可以使用，但需要注意的是根据说法不同，这种应答会给人不礼貌的感觉
• 本课中表示佐藤不愿意回答中井的询问

4.2 示例

• A：佐藤さん。今日はずいぶん無口ですね。何かあったんですか：佐藤，今天你话很少呀！有什么情况了吗？
• B：いえ、別に：不，没什么
• A：何をそんなに怒っているの：干什么发那么大的火啊？
• B：別に：没什么
• 人生を犠牲にするくらいなら、別に出世しなくてもかまわない：如果要以牺牲自己的人生为代价的话，那即使不出人头地我也不在乎

生词：

• 無口(むくち)：沉默寡言
• 別に(べつに)：没什么
• 怒って(おこって)：愤怒
• 構(かま)わない：没关系
• 人生を犠牲(じんせいをぎせい)：牺牲人生
• 出世(しゅっせ)：发迹

五 ～ましょうか

5.1 使用说明

• 句尾的“～か”除了表示疑问，还有当场做出决定的用法
• 本课中即为后者，“話す”的主体是“わたし”，“～ましょう”表示说话人的意志
• “～ましょうか”整个句子的句尾读降调
• 当“～か”表示疑问时，说话的目的在于提议，句尾可读升调或者降调

5.2 示例

• 佐藤さんの代わりにわたしが話しましょうか：我来替佐藤说吧(升调)
• 窓を開けましょうか：开一下窗户吧
• この服、クリーニングに出しましょうか：这件衣服送出去洗一下吧

生词：

• 代(か)わり：替换
• 窓を開け(まどをあけ)：打开窗户
• クリーニング(くりーにんぐ)：清洗
• 出し(だし)：输出