标准韩国语第三册——第5课-兴趣与业余活动-基本语法1

一 语法概述

  • -더니
  • 얼마나 -다고요

二 -더니

2.1 使用说明

  • 接动词或形容词词干后,表示过去的行动或状态现在产生了变化
  • 本科用法只用于第二、三人称为主语的句子中

2.2 对话

1-对话1

  • ㄱ: 전에는 아침에 운동을 하러 다니더니 요즘은 안 하는 것 같네요. 以前早晨还出去运动,最近好像不做了
  • ㄴ: 네,요즘은 일이 너무 많아서 운동을 할 틈이 없어요. 是,最近事情太多,没有时间运动

2-对话2

  • ㄱ: 며칠 전까지 아침저녁으로 쌀쌇ㄷ더니 이쩨는 덥네요. 就在几天前,早晚还挺凉,现在热起来了
  • ㄴ: 벌써 여름이 된 젓 같아요. 夏天已经到了

3-对话3

  • ㄱ: 비가 너무 안 와서 걱 정입니다.总部下雨,真叫人担心
  • ㄴ: 글쎄 말이에요.작년에는 홍수가 나더니 올해는 가뭄이 드네요. 是呀,去年发大水,今年却干旱

4-对话4

  • ㄱ: 전에는 고기를 안 줗아하시더니 이제 잘 드시네요. 以前不爱吃肉,现在吃得挺多
  • ㄴ: 그동안 식성이 바뀌었습니다. 这段时间口味变了

5-对话5

  • ㄱ: 저 형제는 어꺼면 저렇게 사이가 좋아요? 他们兄弟之间感情怎么那么好呢?
  • ㄴ: 어릴 때는 매일 싸우더니 크면서 철이 들었나 봐요. 小时候天天打架,看来长大后懂事了

6-对话6

  • ㄱ: 이 선생님이 웬 일이지요? 전에는 하루에도 몇 번씩 전화를 하더니 며칠째 소식이 없네요. 李老师怎么了?以前一天打好几个电话过来,现在好几天没消息了
  • ㄴ: 어디 가셨답니다. 听说去什么地方了

三 얼마나 -다고요

3.1 使用说明

  • 接形容词或动词后,是用感叹的语气表达“무척 -하다”(非常怎样)的意义
  • 常用语口语
  • “얼마나”用于“무척,매우, 굉장히”(非常)的意义时,后边必须接“-다고요”或“-ㄴ지”

3.2 示例

  • 얼마나 예쁘다고요. 多漂亮啊。
  • 얼마나 예쁜지 몰라요. 不知道有多漂亮。
  • 얼마나 예뻐요. 多漂亮啊.(x)
  • 얼마나 예뻐서 사람들이 다 좋아해요. 多漂亮,人们都喜欢.(x)

3.3 对话

1-对话1

  • ㄱ: 설악산이 아름다워요? 雪岳山美吗?
  • ㄴ: 그럼요.얼마나 아름답다고요. 是的,非常美

2-对话2

  • ㄱ: 저 영화가 그렇게 재미있다면서요? 听说那部电影非常有意思,对吗?
  • ㄴ: 얼마나 재미있다고요.러러니까 꼭 보세요. 是的,非常有意思,所以请一定去看看

3-对话3

  • ㄱ: 여보,선희가 용돈이 다 떨어진 것 같은데 좀 더 주지 그래요.老婆(老公),善姬零花钱好像用光了,再给她一点儿吧
  • ㄴ: 걔가 용돈을 얼마나 많이 쓴다고요.달라는 대로 다 줄 수는 없어요. 那孩子花太多零花钱了,不能要多少给多少

4-对话4

  • ㄱ: 왕단 씨 한국말 잘하지요? 王丹的 韩国语说得很好吧?
  • ㄴ: 그럼요.실력이 얼마나 많이 늘었다고요. 是的,水平提高了许多

5-对话5

  • ㄱ: 지난 여름에 서울에 비가 많이 왔었다면서요? 听说去年夏天首尔下了很多雨,是吗?
  • ㄴ: 얼마나 많이 왔다고요.잠수교가 다섯 번이나 물에 잠겼어요. 吓得非常多,漫水桥都被淹没了5次

6-对话6

  • ㄱ: 순주 씨가 결혼식날 그렇게 예뻤다면서요? 听说婚礼那天纯珠非常非常漂亮,是吗?
  • ㄴ: 얼마나 예뻤다고요.꼭 하늘에서 내려온 선녀 같았어요. 是的,非常漂亮,如同仙女下凡

四 发音

  • 第5课—发音