标日中级上册——第3课-顔合わせ-语法与表达-1
一 概述
- 多くの(おおくの)
- 場合(ばあい)
- 明治時代(めいじじだい)
- ～わけにはいきません
二 多くの(おおくの)
2.1 使用说明
- 使用一类形容词“多い(おおい)”表示人多时，不能使用“多い人(おおいひと)”的说法
- 而应使用“多くの人(おおくのひと)”，因为“多い人(おおいひと)”的说法不符合日语的表达习惯
- 同样，将一类形容词词尾“い”变为“く”再加“の”的用法还有“遠い(とおい)ー>遠くの(とおくの)”、”近い(ちかい)ー>近くの(ちかくの)”等。
- 另外，“少ない(すくない)”要变成“少しの(すこしの)”。其他的一类形容词一律直接后续名词，如“赤い服(あかいふく)”
2.2 示例
- 中国語の「名字(ミンツー)」は、多くの場合、姓と名の両方を指します：汉语里的“名字”多指姓和名
- 近くのお寺で散歩に出かけました：去附近的寺庙散步了
生词：
- 多くの(おおくの)：大多数
- 場合(ばあい)：场合
- 姓と名の(せいとなの)：名和姓
- 両方(りょうほう)：两者
- 指します(さします)：指，指向
- 近くの(ちかくの)：附近的
- 寺まで(てらまで)：到寺庙
- 散歩(さんぽ)：散歩
三 場合(ばあい)
3.1 使用说明
- “場合(ばあい)”表示状况、情况或事态等意义，接在小句的最后，有连接前后句子内容的功能
- 接续形式为“名词+の場合(ばあい)”、”二类形容词+の場合(ばあい)”、“小句(简体形式)+場合(ばあい)”
- 使用“~場合(ばあい)”还可以表示假定条件，其意义与“~は、~”相同，是比较正式的表达方式
- 此外，“場合(ばあい)”还可作为名词单独使用，如“場合によっては～”
3.2 示例
- 中国語の「名字(ミンツー)」は、多くの場合、姓と名の両方を指します：汉语里的“名字”多指姓和名
- ボタンを押しても切符が出ない場合、駅員を読んでください：如果按键后不出车票，请找车站工作人员
- 都合が悪い場合は知らせてください：没时间的话，请告诉我
- 平日は七時に閉店しますが、場合によっては九時まで営業することもあります：平时7点关门，有时也营业到9点
生词：
- ボタン(ぼたん)：按钮
- 押して(おして)：按下
- 切符(きっぷ)：车票
- 出ない(でない)：出来
- 駅員(えきいん)：车站
- 読んで(よんで)：读
- 都合(つごう)：方便
- 悪い(わるい)：不好
- 閉店(へいてん)：关门
- 九時まで(くじまで)：九点以前
- 営業(えいぎょう)：营业
四 明治時代(めいじじだい)
- 指1868年至1912年这段时期
- “明治(めいじ)”和“昭和(しょうわ)”、”平成(へいせい)”等，都是对当时年代的命名，叫做“年号(ねんごう)”
- 在实行“象征天皇制”的日本，年号表示一位天皇的在位时期
- 在位时期结束，再过一定时间之后就会被称为“~時代(じだい)”
- 2007年的年号是“平成(へいせい)”，但是不称作“平成時代(へいせいじだい)”
- 平成之前的“昭和(しょうわ)”也不称作“昭和時代(しょうわじだい)”，只是从“大正時代(たいしょうじだい)ー1912年-1926年”往前才冠以“時代(じだい)” 这种称呼
- 在“明治時代(めいじじだい)”，以武士为中心的封建时代结束，开始了日本的近代化进程
- 这一时期，各种法律得以推行和完善。
- 为了登记新户口，此前只允许特权阶级使用的姓氏成为了平民百姓必须使用的东西，如此种种，发生了许多社会制度上的变化
五 ～わけにはいきません
5.1 使用说明
- “动词(基本形/ない形)＋わけにはいきません”表示依据社会常识或经验等看是不可能的事情。
- 与表示不可能的“~することができない”不同，“~することができない”表示“没有...的能力”，而“~わけにはいきません”表示该行为是自己不能选择的
- 否定形式“~ないわけにはいきません”表示“必然的义务”
5.2 示例
- 名字をつけないわけにはいきません：不能没有姓氏
- ここであきらめるわけにはいきません：不能在这时放弃
- 来週受験なので風邪を引くわけにはいきません：下周要考试了，所以现在不能感冒
生词：
- 名字(みょうじ)：名字
- 来週(らいしゅう)：下周
- 受験(じゅけん)：考试
- 風邪(かぜ)：感冒
- 引く(ひく)：获得，患上
5.3 其他
类似的表达方式还有“~わけにもいきません”，意思是“也可以考虑选择....”，但从尝试来看那样做很难。与“~わけにはいきません”相比，否定语气较弱。另外，二者都不能前接过去形式
- 質問がたくさんあっても、無視するわけにもいかないので、きちんと答えています：即使提问很多也一个都不能忽视，都做了认真的回答
- お金は足りませんが、予算を増やすわけにもいきません：资金虽然不足，但增加预算又是不可能的【含有虽想那样做但不能做到的心情】
- お金は足りませんが、予算を増やすわけにはいきません：资金虽然不足，但是无法增加预算【表示不可以的心情】
生词：
- 質問(しつもん)：问题
- 無視する(むしする)：忽视
- 答え(こたえ)：答案
- お金は足り(おかねはたり)：资金充足
- 予算(よさん)：预算
- 増やす(ふやす)：增加